1
00:02:13,840 --> 00:02:17,120
مرحبًا بكم في الإصدار السادس عشر
بطولة تايوان السومو المفتوحة,

2
00:02:17,320 --> 00:02:20,039
مباشر من استاد مدينة تايبيه.

3
00:02:20,040 --> 00:02:24,679
بعد بولندا وإستونيا، هذا هو
أكبر بطولة السومو لهذا العام

4
00:02:24,680 --> 00:02:28,759
حيث 24 مصارعه
من جميع أنحاء العالم يشاركون.

5
00:02:28,760 --> 00:02:31,559
و لأول مرة في تاريخ
مصارعة السومو,

6
00:02:31,560 --> 00:02:35,199
أول امرأة هندية,
هيتال ديف,

7
00:02:35,200 --> 00:02:38,199
على وشك لعب مباراتها الأولى.

8
00:02:38,200 --> 00:02:40,760
هيتال يواجه بطل أوروبا

9
00:02:40,920 --> 00:02:43,559
بولورما جارجال من منغوليا

10
00:02:43,560 --> 00:02:46,119
الذي خاض 20 مباراة دون هزيمة

11
00:02:46,120 --> 00:02:48,960
وكان والدها بارعا
يوكوزونا نفسه.

12
00:02:52,240 --> 00:02:54,240
"اخفضوا أيديكم." استعدوا! (باللغة اليابانية)

13
00:02:54,880 --> 00:02:56,520
إشارات الحكم.

14
00:02:56,960 --> 00:02:59,360
كلا المصارعين في مواقع القتال.

15
00:03:02,640 --> 00:03:04,120
'يبدأ!' (باللغة اليابانية)

16
00:03:07,400 --> 00:03:09,960
هل سبق لك أن شعرت بالذهول؟

17
00:03:11,120 --> 00:03:12,520
صدمت أبعد من الاعتقاد؟

18
00:03:13,640 --> 00:03:17,559
في ذلك اليوم،
كان الجميع في تايوان مندهشين!

19
00:03:17,560 --> 00:03:20,240
لأنه في عالم مصارعة السومو،

20
00:03:20,960 --> 00:03:23,999
لم يسبق لأحد أن رأى
هذا الكوكتيل الفريد من نوعه

21
00:03:24,000 --> 00:03:28,680
الشوكسلام الغربي
وغسالة هندية.

22
00:03:30,160 --> 00:03:31,800
هل فعلت؟

23
00:03:41,360 --> 00:03:45,440
لكن رحلة أي رياضي لا تبدأ
مع أول مباراة لهم، أليس كذلك؟

24
00:03:45,560 --> 00:03:47,120
لذلك دعونا نرجع قليلا.

25
00:05:04,400 --> 00:05:05,639
سهل يا هالك.

26
00:05:05,640 --> 00:05:07,520
فقط اذهب إلى غرفتك الخاصة.

27
00:05:08,160 --> 00:05:11,640
أنا فقط أنام في الشرفة.
خلال النهار، هذه غرفتي أيضًا.

28
00:05:16,680 --> 00:05:19,200
أم! اسمحوا لي أن ألتقط أنفاسي على الأقل.

29
00:05:19,440 --> 00:05:21,560
لا أريد أن أشرب
عصير القرع المر هذا.

30
00:05:22,640 --> 00:05:24,239
يجعل الفم ومزاجي مريرا.

31
00:05:24,240 --> 00:05:27,239
تقول العمة كوسوم أنها فعالة.

32
00:05:27,240 --> 00:05:30,360
وإذا لم تفقد الوزن،
من سيتزوجك؟

33
00:05:30,880 --> 00:05:34,079
لا أريد أن أتزوج؛ و
أفكار العمة كوسوم الغريبة ليس لها أي معنى...

34
00:05:34,080 --> 00:05:37,880
في بعض الأحيان تكون العصائر الخام، في
في بعض الأحيان يكون ذلك بمثابة تلطيخ عشبي على البطن.

35
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
كلهم غير مؤثرين علي يا أمي.

36
00:05:40,640 --> 00:05:41,800
تعال.

37
00:05:50,560 --> 00:05:54,440
هناك مثل يقول: في الحياة
من الأسهل أن تخسر بدلاً من أن تربح.

38
00:05:56,680 --> 00:06:00,240
حاول أن تسأل أولئك الذين يقومون بمهمة إنقاص الوزن.

39
00:06:22,800 --> 00:06:25,640
هل حصلت على ولادتها
الرسم البياني من الكاهن؟

40
00:06:30,200 --> 00:06:31,760
قل شيئا.

41
00:06:33,440 --> 00:06:35,560
إنها ليست مهتمة بالزواج.

42
00:06:36,640 --> 00:06:40,880
من فضلك توقف عن إزعاجها
الزواج ووزنها.

43
00:06:41,320 --> 00:06:45,080
الجمال الجسدي مهم. أو افعل
هل تريدها أن تعاني مثل شوبها؟

44
00:06:48,440 --> 00:06:51,000
تعتقد أن ما حدث مع
سوف يحدث Shobha للجميع؟

45
00:06:52,320 --> 00:06:54,120
هل من الضروري إحضارها
في كل محادثة؟

46
00:06:54,680 --> 00:06:56,120
لكنها حقيقة!

47
00:06:56,760 --> 00:06:59,800
الفتيات الجميلات يحصلن على رجال أثرياء.

48
00:07:05,640 --> 00:07:09,560
وأنا هنا مع هذا القديم
الغسالة ترقص فوق رأسي.

49
00:07:21,080 --> 00:07:23,440
أنت محظوظ شارما.

50
00:07:24,640 --> 00:07:27,960
أنت رئيس نفسك.
أنت تفعل ما يحلو لك.

51
00:07:29,400 --> 00:07:32,800
لقد كنت مجرد محاسب لمدة 25 عاما.

52
00:07:34,440 --> 00:07:37,200
نفس الدفاتر القديمة
نفس التعداد القديم للارقام

53
00:07:39,520 --> 00:07:42,640
لقد مرت سنوات،
لكن لم يتغير شيء في حياتي.

54
00:07:43,120 --> 00:07:45,880
اصنع واحدة كبيرة بعد ذلك، يا صديقي.

55
00:07:47,680 --> 00:07:49,640
للأسف! أنا فقط لم أستطع أن أجعلها كبيرة!

56
00:07:50,000 --> 00:07:52,320
توقف عن التذمر من الحياة أثناء الشرب.

57
00:07:54,440 --> 00:07:55,640
أوه؟

58
00:08:00,120 --> 00:08:01,199
- مرحبًا.
- مرحبًا.

59
00:08:01,200 --> 00:08:02,319
- أين أنت؟
- اكشات،

60
00:08:02,320 --> 00:08:04,999
- سأقوم بإصلاح الخلاط الخاص بك.
- انتهى الخمر.

61
00:08:05,000 --> 00:08:07,760
- هذا شيء جيد يا أبي.
حان الوقت للعودة إلى المنزل الآن.

62
00:08:08,640 --> 00:08:11,080
مرحبًا. مرحبًا؟

63
00:08:16,200 --> 00:08:17,119
اضغط على هذا.

64
00:08:17,120 --> 00:08:17,799
- هذا؟
- نعم.

65
00:08:17,800 --> 00:08:18,640
الآن اسحب لأعلى.

66
00:08:18,760 --> 00:08:20,880
- حتى؟
- يا إلهي أختي، ما هذا؟

67
00:08:21,000 --> 00:08:22,239
المصعد لا يعمل مرة أخرى!

68
00:08:22,240 --> 00:08:23,880
- مهلا... كوسوم
- هذا كثير جدا!

69
00:08:24,640 --> 00:08:26,880
- أكثر مما ينبغي!
- دعها تذهب، مجرد الجلوس والتنفس.

70
00:08:27,560 --> 00:08:29,120
ما كل هذا؟

71
00:08:31,680 --> 00:08:33,760
العريس المرتقب وعائلته
قادم لرؤية شروتي يوم الأحد.

72
00:08:33,880 --> 00:08:34,678
رائع!

73
00:08:34,679 --> 00:08:36,120
يبدو الأمر وكأنه صفقة مكتملة.

74
00:08:36,240 --> 00:08:38,640
أخبار عظيمة! أنا قادم بالتأكيد.

75
00:08:38,760 --> 00:08:40,120
عليك أن تأتي على وجه التحديد.

76
00:08:40,559 --> 00:08:42,880
شروتي تريد هيتال فقط
لمساعدتها على الاستعداد.

77
00:08:43,000 --> 00:08:44,760
- بالطبع ستفعل.
- منتهي.

78
00:08:45,320 --> 00:08:46,760
هناك أخبار جيدة أخرى.

79
00:08:47,240 --> 00:08:48,439
ماذا؟

80
00:08:48,440 --> 00:08:50,760
ايشواريا,
وقد تم اعتمادها كمضيفة جوية.

81
00:08:51,520 --> 00:08:53,639
حسنا، لقد كانت مجرد مسألة وقت.

82
00:08:53,640 --> 00:08:56,560
والطيران هكذا
مهنة مزدهرة.

83
00:08:57,440 --> 00:09:01,759
لقد نصحتك مرات عديدة
لزيارة الدكتور جالان

84
00:09:01,760 --> 00:09:03,440
وإجراء عملية شفط الدهون.

85
00:09:03,560 --> 00:09:05,960
أنت أيضا يمكن أن يكون
اتبعت نفس المهنة.

86
00:09:08,080 --> 00:09:09,560
لكنني لم أقصد ذلك أبدًا!

87
00:09:09,880 --> 00:09:11,640
إنها نفس القصة في كل مرة.

88
00:09:12,760 --> 00:09:15,520
ماذا قلت أن هذا كان خطأ؟

89
00:09:15,640 --> 00:09:17,240
لا تهتم بها.

90
00:09:17,400 --> 00:09:19,120
هيتال سوف يأتي يوم الأحد أليس كذلك؟

91
00:09:19,640 --> 00:09:22,360
ممتاز. علي أن أذهب
لأن لدي الكثير على طبقي.

92
00:09:22,760 --> 00:09:26,000
لذا، الأحد الساعة 4 مساءً مع هيتال.
لا تنسى.

93
00:09:26,600 --> 00:09:28,520
حسنا، لقد قلت ذلك للتو ثلاث مرات العمة.

94
00:09:29,240 --> 00:09:30,480
ربما لا تزال تنسى.

95
00:09:31,400 --> 00:09:33,240
لماذا لا تحصل عليه
وشم على يد أمي؟

96
00:09:33,400 --> 00:09:34,120
4 مساءا...

97
00:09:34,240 --> 00:09:35,239
فيكو!

98
00:09:35,240 --> 00:09:37,760
- مجرد مساعدة أمي.
- حسنًا، يجب أن أذهب.

99
00:09:38,600 --> 00:09:39,919
سنكون جميعا هناك.

100
00:09:39,920 --> 00:09:41,760
لا تحتاج إلى القيام بذلك.
نحن تقريبا في نفس العمر.

101
00:09:41,880 --> 00:09:43,839
(صراخ) هذا مؤلم حقاً!

102
00:09:43,840 --> 00:09:46,119
حسنًا، استرخي. سهل.

103
00:09:46,120 --> 00:09:47,240
هذا حسنا؟

104
00:09:47,400 --> 00:09:49,360
إنه مؤلم قليلاً هناك.

105
00:09:50,120 --> 00:09:54,760
سيدي، عظمته الكاحلية الشظوية الأمامية
الرباط لديه وذمة من الدرجة الأولى، لذا...

106
00:09:55,760 --> 00:09:57,760
في شروط الرجل العادي أكشات؟

107
00:09:59,640 --> 00:10:01,000
إنه مجرد تأثير متورم يا سيدي،

108
00:10:01,160 --> 00:10:02,240
لا شيء خطير.

109
00:10:02,360 --> 00:10:03,520
حسنًا، ابدأ بالتزيين بعد ذلك.

110
00:10:03,640 --> 00:10:06,160
لا يا سيدي، إذا فعلنا ذلك
العلاج بالتبريد المركز...

111
00:10:07,600 --> 00:10:11,039
آسف. سوف يسبب الجليد
تراكم السوائل وتأخير الشفاء.

112
00:10:11,040 --> 00:10:14,120
أود أن أقترح الحماية والارتفاع.
ينبغي أن يكون بخير.

113
00:10:14,640 --> 00:10:15,880
سيكون قادرًا على اللعب بشكل صحيح؟

114
00:10:16,160 --> 00:10:18,040
سيدي، عندما خلع شوبرو ركبته

115
00:10:18,520 --> 00:10:20,240
ألم أساعده على العودة إلى الملعب؟

116
00:10:20,640 --> 00:10:23,160
لا تتوتر يا سيدي، فهو سيلعب بشكل رائع.

117
00:10:26,640 --> 00:10:27,400
أنت جيد مع ذلك؟

118
00:10:27,520 --> 00:10:29,120
- نعم.
- تمام.

119
00:10:36,040 --> 00:10:37,120
من السهل هناك

120
00:10:39,160 --> 00:10:40,240
ما هذا؟

121
00:10:43,480 --> 00:10:45,520
دفعت أمك إلى أسفل
عصير القرع المر اضافية اليوم؟

122
00:10:47,400 --> 00:10:48,840
جاءت العمة كوسوم.

123
00:10:49,400 --> 00:10:51,600
وواصلت العزف على الجراحة مرة أخرى.

124
00:10:54,040 --> 00:10:56,520
ثم السؤال المهم هو..

125
00:10:57,520 --> 00:10:58,640
ماذا؟

126
00:10:59,840 --> 00:11:00,760
استمع بعناية.

127
00:11:02,640 --> 00:11:03,880
ما هو السؤال؟

128
00:11:06,760 --> 00:11:08,120
السؤال هو...

129
00:11:09,240 --> 00:11:10,600
لماذا لم تفعل ذلك

130
00:11:12,280 --> 00:11:13,600
أعطيها طعم chokeslam الخاص بك؟

131
00:11:14,120 --> 00:11:15,760
كان يجب أن تذهب إلى الوريد الوداجي
وانتقدها.

132
00:11:18,600 --> 00:11:20,240
والحمد لله أنك رياضة
فيزيائي وليس ممثل .

133
00:11:21,000 --> 00:11:21,760
ملكة الدراما.

134
00:11:22,640 --> 00:11:24,520
مهلا، لو كنت ممثلا،
كنت لأكون...

135
00:11:26,640 --> 00:11:29,360
مهلا، متى سيكون نهائي الجودو الخاص بك؟

136
00:11:31,040 --> 00:11:32,280
لو فقط أستطيع أن ألعبها.

137
00:11:34,000 --> 00:11:36,360
وزني قد ارتفع بشكل صاروخي.

138
00:11:37,480 --> 00:11:40,120
إذا لم أتمكن من الحفاظ
فئة وزني إذن...

139
00:11:40,240 --> 00:11:41,720
توقف عن التوتر

140
00:11:41,880 --> 00:11:43,240
وسوف تفوز.

141
00:11:45,040 --> 00:11:46,600
اعتذارات، دكتور الاحتيال.

142
00:11:47,000 --> 00:11:49,280
من الآن فصاعدا،
سأتبع تعليماتك إلى T.

143
00:11:49,400 --> 00:11:50,880
الدكتور الاحتيال؟

144
00:11:51,000 --> 00:11:53,760
بقدر ما ترون،
انها كل المجال الخاص بي.

145
00:11:53,880 --> 00:11:56,360
- أنا معروف بالدكتور الله هنا.
- إله!

146
00:11:57,880 --> 00:11:59,400
تعال واحصل علي الآن.

147
00:12:04,400 --> 00:12:07,360
سيدتي، 200 جرام زيادة في الوزن.

148
00:12:11,600 --> 00:12:12,880
من فضلك أختي.

149
00:12:13,640 --> 00:12:14,759
هذه هي المرة الأخيرة.

150
00:12:14,760 --> 00:12:16,240
لن أسمح بذلك مرة أخرى.

151
00:12:30,320 --> 00:12:31,160
'يبدأ!'

152
00:12:36,160 --> 00:12:37,520
تسير على ما يرام!

153
00:12:42,800 --> 00:12:43,440
'قف!'

154
00:12:44,040 --> 00:12:46,440
لا تقلق، هيتال.
تعال. يمكنك أن تفعل ذلك.

155
00:12:56,320 --> 00:12:57,440
'قف!'

156
00:13:09,560 --> 00:13:10,320
'نقطة واحدة كاملة!'

157
00:13:10,840 --> 00:13:11,800
"انتهت المباراة!"

158
00:13:44,040 --> 00:13:45,320
مرهقة مع كل الدفع؟

159
00:13:45,520 --> 00:13:46,680
أنا مبتذل!

160
00:13:49,160 --> 00:13:50,520
ولكن، لقد دفعت حقا!

161
00:13:58,600 --> 00:14:01,440
كلا منكما يرجى التصرف
أمام عائلة العريس.

162
00:14:02,920 --> 00:14:04,320
أبقوا أنفسكم تحت المراقبة، هل فهمتم؟

163
00:14:14,560 --> 00:14:15,800
تعال شروتي.

164
00:14:21,800 --> 00:14:22,600
اجلس هنا.

165
00:14:32,040 --> 00:14:34,680
هيتال، اجلس مع شروتي.

166
00:14:43,800 --> 00:14:45,440
هل هي ابنتك الأخرى؟

167
00:14:46,080 --> 00:14:48,040
لا، إنها ابنة أخي.

168
00:14:48,400 --> 00:14:49,920
ابنة أختي سودها، هيتال.

169
00:14:50,560 --> 00:14:51,960
إنهم يرتبطون مثل الأخوة.

170
00:15:06,600 --> 00:15:07,800
يرجى الحصول على المزيد من المقبلات.

171
00:15:08,320 --> 00:15:10,720
حان الوقت لنحتفل
مع بعض الحلويات كوسوم.

172
00:15:12,840 --> 00:15:14,319
مبروك كوسوم.

173
00:15:14,320 --> 00:15:15,680
أنت أيضا أخت

174
00:15:19,600 --> 00:15:20,840
نعم بالتأكيد.

175
00:15:29,840 --> 00:15:30,600
خذ هذه بعيدا.

176
00:15:31,200 --> 00:15:32,560
كل واحد منكم يأكل بعضًا أيضًا.

177
00:15:34,920 --> 00:15:36,200
هل غادرت عائلة العريس؟

178
00:15:36,720 --> 00:15:39,080
منذ زمن بعيد، أين كنت؟

179
00:15:40,160 --> 00:15:41,719
التسوق.

180
00:15:41,720 --> 00:15:43,200
أليس من المفترض أن يأتوا في السابعة؟

181
00:15:44,080 --> 00:15:45,040
تعال معي.

182
00:15:48,320 --> 00:15:52,800
- الآن ابحث عن شخص لهيتال أيضًا.
- توقف. انها دائما تعزف على هيتال.

183
00:15:53,080 --> 00:15:54,320
عندما تذهب لصيد الأسماك بعد ذلك...

184
00:15:54,440 --> 00:15:55,560
أعدك أن آتي.

185
00:15:57,920 --> 00:16:00,040
كنت قد تجاوزت أختك.

186
00:16:00,680 --> 00:16:03,080
ولهذا السبب جعلت هيتال تجلس بجانبها.

187
00:16:03,440 --> 00:16:06,080
أم! كيف يمكن أن تنحدر منخفضة جدا؟

188
00:16:06,200 --> 00:16:07,080
ما العيب في ما فعلته؟

189
00:16:08,560 --> 00:16:11,599
ايشواريا!
إنه ليس عالماً عادلاً هناك.

190
00:16:11,600 --> 00:16:13,160
هكذا يتم ترتيب الزواج.

191
00:16:13,960 --> 00:16:16,080
الآن، عدل مزاجك
وتكون سعيدا لشروتي.

192
00:16:17,200 --> 00:16:18,200
أخت.

193
00:16:41,200 --> 00:16:42,800
محلول كبريتات النحاس ...

194
00:16:43,320 --> 00:16:47,440
محلول الكبريت البسيط
للمساعدة في توصيل الكهرباء...

195
00:16:54,560 --> 00:16:55,960
ما هذا؟

196
00:16:56,320 --> 00:16:57,600
ماذا يحدث هناك؟

197
00:17:24,280 --> 00:17:25,200
هيتال...

198
00:17:25,720 --> 00:17:26,720
هل الألم أكثر من اللازم؟

199
00:17:27,079 --> 00:17:28,160
سوف تشعر بالتحسن قريبا.

200
00:17:28,800 --> 00:17:30,320
استخدم هذا.

201
00:17:31,200 --> 00:17:32,720
سهل، سهل. لا تبكي.

202
00:17:37,320 --> 00:17:39,440
هل تشعر بأي تحسن؟

203
00:17:40,200 --> 00:17:42,080
حاول الحصول على قسط من النوم الآن.

204
00:17:42,440 --> 00:17:45,399
نعم، ولكن حتى عام مضى،
كانت نحيفة جدًا.

205
00:17:45,400 --> 00:17:46,560
أنظر إليها الآن.

206
00:17:46,720 --> 00:17:48,080
أتساءل ماذا حدث؟

207
00:17:52,640 --> 00:17:53,800
لديها PCOD.

208
00:17:54,880 --> 00:17:57,560
إنها تكتسب وزناً بسببها
إلى عدم التوازن الهرموني.

209
00:17:58,640 --> 00:18:00,880
لا داعي للذعر، هذا ما يحدث
ملايين الفتيات في جميع أنحاء العالم.

210
00:18:04,080 --> 00:18:05,800
إذن ما هو العلاج؟

211
00:18:07,160 --> 00:18:09,319
الأدوية، النظام الغذائي السليم

212
00:18:09,320 --> 00:18:12,120
ويمكن أن تساعد ممارسة التمارين الرياضية بانتظام في السيطرة عليه.

213
00:18:12,760 --> 00:18:15,840
ولكن في كثير من الأحيان، تستمر زيادة الوزن
على الرغم من أفضل الجهود.

214
00:18:16,840 --> 00:18:19,280
لا تقلق،
سأصف لك بعض الأدوية.

215
00:18:20,480 --> 00:18:21,560
آسف .. آسف هيتال

216
00:18:21,720 --> 00:18:23,320
أبدا مرة أخرى. دعني أذهب.

217
00:18:24,640 --> 00:18:25,839
آسف.

218
00:18:25,840 --> 00:18:28,800
- آسف.
- هيتال، اتركيه.

219
00:18:29,080 --> 00:18:30,880
اترك هيتال.

220
00:18:32,400 --> 00:18:33,399
ما هو الخطأ؟

221
00:18:33,400 --> 00:18:34,879
كيف يجرؤ على عار جسدي

222
00:18:34,880 --> 00:18:36,240
عن طريق الاتصال بي الأسماء؟

223
00:18:36,800 --> 00:18:38,120
لا يجب أن تغضب هكذا.

224
00:18:39,080 --> 00:18:40,160
يأتي. دعونا نبرد.

225
00:19:00,520 --> 00:19:03,640
وجّه غضبك بشكل صحيح
من اليوم.

226
00:19:20,240 --> 00:19:23,000
أمي، حددي موعدًا مع
الجراح الذي اقترحته العمة.

227
00:19:24,320 --> 00:19:26,280
(ترديد تعويذة في السعادة)

228
00:19:37,280 --> 00:19:38,240
إذن؟

229
00:19:39,600 --> 00:19:40,760
هل انتهيت من صياغة وصيتك؟

230
00:19:42,560 --> 00:19:44,040
أتمنى أن تترك شيئًا لي أيضًا.

231
00:19:45,560 --> 00:19:46,640
لدي بعض الدهون الزائدة.

232
00:19:47,120 --> 00:19:48,080
مهتم؟

233
00:19:56,240 --> 00:19:57,880
قد تكون هذه الجراحة محفوفة بالمخاطر.

234
00:19:58,480 --> 00:19:59,880
ماذا لو كان يسبب المزيد من المضاعفات؟

235
00:20:01,080 --> 00:20:02,399
أفضل من أن تموت موتاً بطيئاً كل يوم.

236
00:20:02,400 --> 00:20:03,480
ماذا تقصد أفضل؟

237
00:20:03,880 --> 00:20:06,080
سوف يسخر الناس
لك لفقدان الوزن كذلك.

238
00:20:06,520 --> 00:20:08,160
هذا ما يفعله الناس.

239
00:20:08,640 --> 00:20:10,880
لا تخاطر بحياتك من أجل هؤلاء الحمقى.

240
00:20:12,560 --> 00:20:13,880
أكشات، يرجى المغادرة.

241
00:20:14,320 --> 00:20:16,280
لست في مزاج لحكمتك اليوم.

242
00:20:19,400 --> 00:20:23,240
أنت هيتال ديف،
بطل الدولة للجودو.

243
00:20:24,120 --> 00:20:25,599
لقد قمت بمفردك
صنعت اسما لنفسك.

244
00:20:25,600 --> 00:20:26,960
نعم، بالتأكيد لقد اكتسبت العديد من الأسماء.

245
00:20:27,360 --> 00:20:30,320
مترهل، فاتسو، بدين، فرس النهر.

246
00:20:30,600 --> 00:20:33,080
يتطلب الحصول على مثل هذه الأمجاد جهدًا خاصًا.

247
00:20:33,760 --> 00:20:37,600
لقد اكتسبت 50 كجم في العقد الماضي.

248
00:20:37,840 --> 00:20:39,720
سأتجاوز المئة قريبًا.

249
00:20:40,960 --> 00:20:42,800
ثم ننسى الجودو،
ستكون نهاية حياتي.

250
00:20:46,960 --> 00:20:48,160
لن أسمح لك بالمرور بهذا.

251
00:20:48,320 --> 00:20:49,079
هاه؟

252
00:20:49,080 --> 00:20:51,080
لن أسمح لك بالخضوع للعملية الجراحية.

253
00:20:51,280 --> 00:20:52,600
لن تسمح لي؟

254
00:20:53,320 --> 00:20:55,880
هل تحملت الدهون
العار على مدى السنوات العشر الماضية؟

255
00:20:56,080 --> 00:20:57,320
اتركني وشأني اكشات.

256
00:20:57,520 --> 00:20:59,799
اليوم، لا حاجة لي
حكمتك أو شفقتك.

257
00:20:59,800 --> 00:21:00,840
ماذا؟

258
00:21:04,160 --> 00:21:05,320
تعال معي.

259
00:21:06,800 --> 00:21:07,960
أوقفه.

260
00:21:10,840 --> 00:21:11,800
يأتي.

261
00:21:30,840 --> 00:21:31,800
أخبرني.

262
00:21:33,800 --> 00:21:34,800
ما هو حقيقي أنت؟

263
00:21:36,800 --> 00:21:38,560
الأقل حجما؟

264
00:21:39,800 --> 00:21:40,800
مستحيل.

265
00:21:41,880 --> 00:21:42,840
هل يجب أن أخبرك؟

266
00:21:44,040 --> 00:21:45,080
هذه هي هيتال الحقيقية.

267
00:21:46,160 --> 00:21:47,600
الذي وراء المرآة.

268
00:21:48,120 --> 00:21:50,640
بغض النظر عن كيف بدت مختلفة
مراحل حياتها؛

269
00:21:50,800 --> 00:21:52,080
هي الحقيقية.

270
00:21:53,160 --> 00:21:54,360
اتفقنا انها تتكلم اقل

271
00:21:54,840 --> 00:21:56,880
أفكارها متميزة
وهو عنيد للغاية وقوي الرأس.

272
00:21:57,040 --> 00:22:01,080
ولكن بمجرد أن تضع رأيها في شيء ما،
إنها لا يمكن إيقافها.

273
00:22:03,000 --> 00:22:04,360
لكن لا شيء من هذه الأمور يهم.

274
00:22:05,560 --> 00:22:08,960
ما يهم هو تصورك الذاتي.

275
00:22:10,040 --> 00:22:12,320
هل أنت الشخص الذي يتكيف ليتأقلم؟

276
00:22:13,480 --> 00:22:14,800
أم أنت هذا؟

277
00:22:15,760 --> 00:22:16,880
الحقيقي.

278
00:22:19,760 --> 00:22:21,000
من فضلك توقف الآن.

279
00:22:21,800 --> 00:22:23,520
كف عن الاختباء وراء هذا.

280
00:22:24,400 --> 00:22:28,600
لقد حصلت على هذا الوهم
مرآة التخسيس لك منذ عقد من الزمن.

281
00:22:29,000 --> 00:22:30,320
كنا مجموعة من الأطفال في ذلك الوقت.

282
00:22:34,320 --> 00:22:35,760
أنا لا أشفق عليك.

283
00:22:38,880 --> 00:22:39,880
بل أنا في...

284
00:22:46,800 --> 00:22:48,120
أنت أفضل صديق لي.

285
00:22:48,840 --> 00:22:50,560
لا أستطيع أن أثني عليك أكثر من هذا.

286
00:22:57,160 --> 00:22:58,800
لقد تعبت من الشعور بهذا.

287
00:23:04,040 --> 00:23:07,560
كل ما قلته في ذلك اليوم كان صحيحا.

288
00:23:08,560 --> 00:23:12,040
لكن ما قالته هيتال،
كانت حقيقتها التي لا يمكن إنكارها.

289
00:23:25,560 --> 00:23:26,559
أين يهرع الجميع؟

290
00:23:26,560 --> 00:23:29,000
مصارع السومو من اليابان
موجود في الحلبة الرئيسية

291
00:23:29,120 --> 00:23:30,400
لمباراة استعراضية.

292
00:23:30,560 --> 00:23:31,720
تعال معنا.

293
00:23:35,640 --> 00:23:40,400
كولكاتا. يرجى الترحيب،
بطل الابطال,

294
00:23:40,560 --> 00:23:43,399
مايك تايسون من مصارعة السومو.

295
00:23:43,400 --> 00:23:46,640
يوكوزونا، تاوشي.

296
00:23:51,480 --> 00:23:54,160
أيها الأصدقاء، إنه فهيم العصر الحديث،

297
00:23:54,280 --> 00:23:56,319
وفي الحلبة يصرخ

298
00:23:56,320 --> 00:23:58,839
هذا يوكوزونا تاوشي،

299
00:23:58,840 --> 00:24:03,160
من ليس قويا فقط
لكنها قوة جبارة يحسب لها حساب.

300
00:24:03,280 --> 00:24:08,039
عندما تضرب يده الشخص
لا يسقط فحسب، بل يتسطح مثل العجين!

301
00:24:08,040 --> 00:24:12,400
هل سيتمكن أي شخص من التمسك بأرضه؟
ضد تاوشي؟ دعونا نرى...

302
00:24:20,840 --> 00:24:22,320
"ابدأ!"

303
00:24:32,480 --> 00:24:33,280
'يبدأ!'

304
00:25:06,880 --> 00:25:09,560
يبدو أن لدينا
لقد نفد لاعبو الجودو بالفعل.

305
00:25:10,240 --> 00:25:11,600
لا، ليس بعد.

306
00:25:14,720 --> 00:25:15,840
'يبدأ!'

307
00:25:21,560 --> 00:25:22,760
'قف!'

308
00:25:37,040 --> 00:25:38,000
'قف!'

309
00:25:43,800 --> 00:25:45,280
(يتحدث باللغة اليابانية)

310
00:25:46,400 --> 00:25:47,800
هذه الفتاة لديها إمكانات.

311
00:25:48,760 --> 00:25:50,080
(يتحدث باللغة اليابانية)

312
00:25:50,480 --> 00:25:51,560
إنها مقاتلة.

313
00:26:10,280 --> 00:26:11,240
مرحبًا.

314
00:26:11,400 --> 00:26:14,640
أينما كنت،
تعالوا خذوني من الأكاديمية

315
00:26:14,880 --> 00:26:15,960
عجل!

316
00:26:16,640 --> 00:26:19,120
لماذا نطارد هذه السيارة؟

317
00:26:19,360 --> 00:26:21,560
سأخبرك بكل شيء،
فقط لا تفقدهم.

318
00:26:30,840 --> 00:26:33,320
على الأقل أخبرني من بالداخل؟

319
00:26:33,480 --> 00:26:34,840
يوكوزونا تاوشي.

320
00:26:34,960 --> 00:26:36,080
أي زونا؟

321
00:26:36,280 --> 00:26:38,160
يوكوزونا تاوشي.

322
00:26:38,280 --> 00:26:39,360
من هو هذا باوشي؟

323
00:26:39,480 --> 00:26:42,520
لاعب سومو كبير من اليابان.

324
00:26:42,760 --> 00:26:44,040
كل الطريق من اليابان؟

325
00:26:44,160 --> 00:26:46,319
أسرع وإلا سنفقده.

326
00:26:46,320 --> 00:26:47,800
هل تريدني أن أطير بدلاً من ذلك؟

327
00:27:21,040 --> 00:27:23,120
يوكوزونا تاوشي.

328
00:27:24,600 --> 00:27:26,080
فطيرة لطيفة، أليس كذلك؟

329
00:27:26,720 --> 00:27:29,760
لكنه شيطان في حلقة السومو.

330
00:27:30,840 --> 00:27:34,319
أصبح الأصغر
يوكوزونا في سن العشرين.

331
00:27:34,320 --> 00:27:37,640
ومن ثم ذهب إلى
الفوز بـ 45 بطولة ماكوتشي،

332
00:27:37,760 --> 00:27:39,640
7 بطولات العالم,

333
00:27:39,760 --> 00:27:43,480
وتقاعد بـ 750
يفوز تحت حزامه.

334
00:27:46,400 --> 00:27:50,080
أتساءل ما هو أكثر صدمة،
سجله أو نظامه الغذائي؟

335
00:27:58,080 --> 00:28:01,160
اسمنت دمدار . قوية مثلي.

336
00:28:01,320 --> 00:28:03,080
وقطع.

337
00:28:04,280 --> 00:28:07,079
يا لها من لقطة رائعة يا سيدي.
لقطة رائعة. شكرًا لك.

338
00:28:07,080 --> 00:28:08,319
- شكرًا لك.
- "نعم" (التحدث باللغة اليابانية)

339
00:28:08,320 --> 00:28:10,520
حسنا سيدي. ما هي فرصتنا التالية؟

340
00:28:10,800 --> 00:28:11,840
المضي قدمًا.

341
00:28:19,760 --> 00:28:22,560
يجب أن يكون تاوشي قد صادف
عدد لا يحصى من المشجعين يشعرون بالإغماء في جميع أنحاءه.

342
00:28:23,880 --> 00:28:26,560
ولكن الحب الذي رأيته في هيتال
عيون على تاوشي في ذلك اليوم،

343
00:28:27,720 --> 00:28:30,320
لم يسبق لي أن واجهت ذلك.

344
00:28:31,960 --> 00:28:33,560
سيدي، سؤال أخير.

345
00:28:33,960 --> 00:28:36,040
ماذا يعني أن تكون مصارع السومو؟

346
00:28:36,800 --> 00:28:43,320
(يتحدث باللغة اليابانية)

347
00:28:45,040 --> 00:28:46,800
السومو تدور حول الفوز على نفسك.

348
00:28:47,000 --> 00:28:50,320
من المهم أن يكون لديك عقل قوي،
الجسم والتقنية.

349
00:28:50,800 --> 00:28:52,600
واو، هذا مثير للإعجاب للغاية.

350
00:28:52,720 --> 00:28:54,400
"شكرًا لك سيد تاوشي"
(يتحدث باللغة اليابانية)

351
00:28:54,560 --> 00:28:57,600
شكرا لوجودك هنا،
وأتمنى لك إقامة سعيدة في الهند.

352
00:29:17,600 --> 00:29:19,280
لماذا تطاردني؟

353
00:29:20,560 --> 00:29:21,360
أنا...

354
00:29:23,320 --> 00:29:26,400
أريد أن أكون مثلك.

355
00:29:27,800 --> 00:29:29,240
ليس سهلا.

356
00:29:30,720 --> 00:29:32,320
حياتي ليست سهلة.

357
00:29:34,760 --> 00:29:37,240
(يتحدث باللغة اليابانية)

358
00:29:39,240 --> 00:29:41,840
عقلك وجسمك كلاهما قوي.

359
00:29:50,960 --> 00:29:52,560
(يتحدث باللغة اليابانية)

360
00:29:56,040 --> 00:29:57,280
(يتحدث باللغة اليابانية)

361
00:30:02,080 --> 00:30:04,600
لا تتبعه.
اتبع أحلامك.

362
00:30:29,400 --> 00:30:30,960
هل فقدته؟

363
00:30:33,280 --> 00:30:34,400
هل أنت جاد في هذا؟

364
00:30:38,760 --> 00:30:39,960
هل تريد أن تصبح مصارع سومو؟

365
00:30:40,320 --> 00:30:41,839
لقد رأيت ذلك أيضًا.

366
00:30:41,840 --> 00:30:43,559
الاحترام الذي أمر به!

367
00:30:43,560 --> 00:30:45,799
الناس يسخرون مني بسبب وزني.

368
00:30:45,800 --> 00:30:48,560
لكن وزنه يثير التصفيق.

369
00:30:48,880 --> 00:30:50,360
إنه نجم!

370
00:30:51,640 --> 00:30:54,280
نعم، ولكن كيف ستفعل ذلك؟

371
00:30:54,560 --> 00:30:55,640
انها ليست سهلة.

372
00:30:56,120 --> 00:30:57,480
وأمك؟

373
00:30:57,720 --> 00:30:59,720
سوف تغمر منزلك بدموعها

374
00:31:02,520 --> 00:31:04,840
ما ظننته نقطة ضعفي

375
00:31:06,320 --> 00:31:08,120
سأحولها إلى قوتي.

376
00:31:11,280 --> 00:31:12,840
ويمكنني أن أفعل ذلك.

377
00:31:13,160 --> 00:31:14,400
لقد قرأت على الإنترنت،

378
00:31:14,560 --> 00:31:17,080
الجودو يشبه إلى حد كبير السومو.

379
00:31:17,240 --> 00:31:19,560
ولن أضطر للقلق أبدًا
عن وزني في السومو.

380
00:31:20,160 --> 00:31:22,560
حسنًا، ولكن كيف ستتعلم التدريب؟

381
00:31:25,320 --> 00:31:27,360
إذا علمتني، سأتعلم.

382
00:31:27,480 --> 00:31:28,800
- هاه؟
- هل ستعلم؟

383
00:31:29,120 --> 00:31:30,120
أنا؟

384
00:31:30,400 --> 00:31:31,800
- أنا لا أعرف حتى.
- تخيل،

385
00:31:31,960 --> 00:31:36,000
أكشات شارما,
مدرب وأخصائي العلاج الطبيعي.

386
00:31:36,280 --> 00:31:38,120
يبدو مذهلا جدا.

387
00:31:39,560 --> 00:31:42,640
نعم هو كذلك ولكن...

388
00:31:42,800 --> 00:31:44,960
لقد قلتها بنفسك،
أنني عنيد ورأسي قوي.

389
00:31:54,360 --> 00:31:55,480
دعونا نفعل ذلك.

390
00:32:20,880 --> 00:32:22,560
رقم أبدا.

391
00:32:22,880 --> 00:32:24,119
من فضلك أمي.

392
00:32:24,120 --> 00:32:26,960
أعطيت على مضض
في لأهواء الجودو الخاص بك.

393
00:32:27,160 --> 00:32:29,079
لم أقل شيئا
عندما تخطيت الجراحة.

394
00:32:29,080 --> 00:32:32,760
لكن هذه المصارعة اليابانية
الأشخاص الذين يعانون من السمنة المفرطة، بالتأكيد لا.

395
00:32:36,800 --> 00:32:39,800
أليس مئزرهم قصيرًا جدًا؟

396
00:32:40,040 --> 00:32:42,240
الفتيات يرتدين ملابس كاملة يا أبي.

397
00:32:43,240 --> 00:32:45,320
ثم، يجب أن يكون لديك
تظهر المصارعة النسائية.

398
00:32:47,320 --> 00:32:48,760
أنت فقط أزعجت أمي دون سبب.

399
00:32:49,080 --> 00:32:51,360
أحضر لها بعض الماء البارد على الصخور.

400
00:32:51,640 --> 00:32:55,839
لا شيء سوف يؤثر علي
صالح هذا. نهاية هذه المناقشة.

401
00:32:55,840 --> 00:32:57,560
أمي، فقط إسمعيني.

402
00:32:59,320 --> 00:33:03,480
هل تعلم,
هل يحظى مصارعو السومو باحترام كبير؟

403
00:33:04,120 --> 00:33:06,360
إنها الرياضة الأكثر شعبية في اليابان.

404
00:33:06,560 --> 00:33:08,360
إنهم نجوم بارزون يا أمي.

405
00:33:09,280 --> 00:33:13,720
لقد قررت.
سأمثل الهند في السومو.

406
00:33:15,560 --> 00:33:17,600
من غير المجدي التحدث مع هذه الفتاة.

407
00:33:18,960 --> 00:33:20,360
وهذا ما يسمى دوهيو.

408
00:33:21,320 --> 00:33:23,120
دويو... دوهيو... لست متأكدا.

409
00:33:24,600 --> 00:33:26,120
لكن الحلبة تشبه الجودو.

410
00:33:26,520 --> 00:33:27,400
فقط أصغر قليلا.

411
00:33:28,840 --> 00:33:29,760
القواعد بسيطة.

412
00:33:30,960 --> 00:33:33,559
إما أن تقوم بدفع الخصم للخارج
من الحلبة،

413
00:33:33,560 --> 00:33:35,320
أو اضربهم على الأرض.

414
00:33:35,560 --> 00:33:37,399
السومو هي لعبة خروج المغلوب.

415
00:33:37,400 --> 00:33:39,359
إنها "افعل أو مت".

416
00:33:39,360 --> 00:33:42,560
مسموح بالدفع،
الضرب مسموح

417
00:33:42,880 --> 00:33:45,320
الإمساك بحزام المواشي
وإلقاءهم صحيح أيضًا.

418
00:33:46,000 --> 00:33:47,960
أين يمكن أن نجد حزام المواشي هذا؟

419
00:33:48,320 --> 00:33:50,079
لن نحصل عليه في الهند.

420
00:33:50,080 --> 00:33:51,520
سأطلبه عبر الإنترنت.

421
00:33:53,480 --> 00:33:55,080
كما تعلمون، أبي سوف يكون ناجحا في هذا.

422
00:33:56,080 --> 00:33:57,880
لا تضحك، والدك أيضا!

423
00:34:00,080 --> 00:34:02,120
هناك 3 حيوية
أشياء لتعلم السومو.

424
00:34:02,360 --> 00:34:06,520
توازن. قوة وقوية
العضلة المقربة الطويلة والعضلة الكبيرة.

425
00:34:07,480 --> 00:34:09,280
آسف، أقصد أرجل قوية.

426
00:34:09,960 --> 00:34:13,840
التوازن لتحمل أ
دفعة قوية، دون أن تفقد الاستقرار.

427
00:34:14,120 --> 00:34:16,880
القوة للهجوم
من الدفعات القوية.

428
00:34:17,639 --> 00:34:20,880
والصخور للأرجل.
لأن السومو مستحيل بدون أرجل قوية.

429
00:34:21,400 --> 00:34:22,400
فهمتها؟

430
00:34:23,159 --> 00:34:24,400
لنبدأ من الغد.

431
00:34:32,080 --> 00:34:34,639
"لتحقيق، لتحقيق،
كن عنيدًا في لعبتك"

432
00:34:39,760 --> 00:34:41,880
"لتحقيق، لتحقيق،
كن عنيدًا في لعبتك"

433
00:34:49,120 --> 00:34:49,960
هيا، ادفع.

434
00:34:52,960 --> 00:34:54,199
امسكها.

435
00:34:56,040 --> 00:34:57,120
سهل.

436
00:34:59,160 --> 00:35:01,680
امسكها. ممتاز.

437
00:35:03,280 --> 00:35:06,920
"من النكسات إلى العودة،
أنا أرتفع مثل النجم "

438
00:35:07,080 --> 00:35:09,240
"لم يعد مجرد حلم،
إنها الحقيقة، وهذا هو ما نحن عليه."

439
00:35:12,240 --> 00:35:14,159
"الماضي مضى ولا يمكن التراجع عنه"

440
00:35:14,160 --> 00:35:15,279
"الآن، حان الوقت لمواجهة ما سيأتي"

441
00:35:15,280 --> 00:35:16,239
"لماذا أركز على ما ذهب بالفعل؟"

442
00:35:16,240 --> 00:35:17,439
"احتضن الحاضر،
المضي قدما وتكون قوية."

443
00:35:17,440 --> 00:35:19,360
"لا مزيد من التوقف الآن"

444
00:35:19,560 --> 00:35:20,639
"لا مزيد من التباطؤ،
لا مزيد من الانحناء الآن،"

445
00:35:20,640 --> 00:35:22,760
"لا مزيد من التوقف الآن"

446
00:35:22,920 --> 00:35:24,279
"لا مزيد من الانحناء الآن"

447
00:35:24,280 --> 00:35:26,240
"لا مزيد من التوقف الآن"

448
00:35:37,400 --> 00:35:39,680
"نطحن بشدة، ولا مجال للمصير"

449
00:35:41,120 --> 00:35:44,360
"تبين أن الألعاب النارية كانت مجرد شرارات."

450
00:35:45,040 --> 00:35:46,999
"الثقل على كتفي،
أنا مستعد للذهاب "

451
00:35:47,000 --> 00:35:48,959
"اترك السلبية خلفك، واشعر بالتدفق"

452
00:35:48,960 --> 00:35:49,760
"نومي غير مكتمل"

453
00:35:49,880 --> 00:35:50,640
"وسادتي ليست السبب الوحيد"

454
00:35:50,760 --> 00:35:52,719
"في مجال التحفيز
لن أكون سعيدًا تمامًا."

455
00:35:52,720 --> 00:35:53,599
"يا الحياة مثل الورقة المتدفقة"

456
00:35:53,600 --> 00:35:54,639
"انشرها بحرية، حرك قدميك."

457
00:35:54,640 --> 00:35:56,519
"حتى لو كانت خطواتك صغيرة،
خذ قفزة واعطيها كل ما لديك."

458
00:35:56,520 --> 00:35:58,519
"على حافة الأحلام
دع المسرح يشتعل"

459
00:35:58,520 --> 00:36:00,280
"هذه الغابة هي ساحة معركة؛
دع كل شيء يشتعل."

460
00:36:00,440 --> 00:36:01,680
"أشعل الغابة،
فليشتعل بالنار"

461
00:36:02,280 --> 00:36:03,560
"أشعل الغابة"

462
00:36:04,160 --> 00:36:08,400
"أشعل الغابة"

463
00:36:23,600 --> 00:36:26,959
يا بني متى تنام؟

464
00:36:26,960 --> 00:36:28,560
يرجى الحصول على نصيبي من النوم أيضا.

465
00:36:35,000 --> 00:36:38,760
"الانزلاق والتعثر، ليس مثل أي شخص آخر،
الحياة معركة، لكنها تبدو وكأنها ديسكو."

466
00:36:38,880 --> 00:36:40,719
"في الإيقاع، نحن لا نتبع فقط،
نحن نمزج ونمزج، ونخلق تدفقًا جديدًا."

467
00:36:40,720 --> 00:36:42,599
"لا تخف من الهزيمة، هذا هو رمز الغش"

468
00:36:42,600 --> 00:36:45,000
"لا تدع ذلك يغرقك
ضع وضع الوحش الخاص بك."

469
00:36:46,280 --> 00:36:47,519
"كوب من الشاي
وبعض الوجبات الخفيفة المالحة."

470
00:36:47,520 --> 00:36:49,640
"العالم والمرأة
هو قتال مستمر"

471
00:36:49,880 --> 00:36:51,759
أخي، مرر لي الكرة من فضلك؟

472
00:36:51,760 --> 00:36:54,240
ماذا تفعل يا أخي؟
مرر الكرة!

473
00:36:55,640 --> 00:36:58,560
أختي، من فضلك لا تفعلي هذا.
سوف تنفجر.

474
00:36:58,760 --> 00:36:59,920
لو سمحت.

475
00:37:00,440 --> 00:37:01,919
"الحمل ليس خفيفاً،
إنه ثقيل لتحمله"

476
00:37:01,920 --> 00:37:03,239
"ابحث عن طريقك الخاص، واكتشف وتجرأ."

477
00:37:03,240 --> 00:37:06,199
"لماذا تتوتر عندما يكون الأمر كذلك
لا يعني لك؟ لماذا؟ أوه لماذا؟"

478
00:37:06,200 --> 00:37:07,639
"لماذا تشعر بالتوتر؟"

479
00:37:07,640 --> 00:37:11,479
"لتحقيق، لتحقيق،
كن عنيدًا في لعبتك"

480
00:37:11,480 --> 00:37:13,439
"وصفة النجاح
هو في متناول يدك "

481
00:37:13,440 --> 00:37:15,240
"تحويل الضعف إلى قوة،
هذا هو السر"

482
00:37:15,360 --> 00:37:17,239
""اعرف قيمتك،
احتضن هويتك"

483
00:37:17,240 --> 00:37:19,159
"قم، استيقظ، ليرتفع حضورك."

484
00:37:19,160 --> 00:37:21,560
"تحويل الضعف إلى قوة،
هذا هو السر"

485
00:37:24,920 --> 00:37:28,120
"تحويل الضعف إلى قوة،
هذا هو السر"

486
00:37:46,680 --> 00:37:48,200
- جاهز. فيكو.
- جاهز

487
00:37:49,040 --> 00:37:50,280
- اذهب لذلك. واذهب.

488
00:37:58,480 --> 00:37:59,559
اذهب.

489
00:37:59,560 --> 00:38:02,160
الكرمة هي طفرة.

490
00:38:03,120 --> 00:38:05,920
يستغرق الأمر دائرة كاملة ثم يعود.

491
00:38:06,840 --> 00:38:11,560
عندما كنا أصغر سنا،
فيككو يضرب هيتال ويهرب

492
00:38:12,720 --> 00:38:15,440
أنظر إليه اليوم... رجل مسكين.

493
00:38:20,920 --> 00:38:22,080
مهلا!

494
00:38:35,160 --> 00:38:40,120
عمتي، النظام الغذائي لمصارعي السومو المشهورين
هو 10000 سعرة حرارية يوميا،

495
00:38:40,880 --> 00:38:42,760
بينما بالنسبة للرجل العادي، فهو عام 2000

496
00:38:43,520 --> 00:38:44,720
فقط.

497
00:38:48,120 --> 00:38:50,040
النظام الغذائي النباتي له حدوده

498
00:38:50,360 --> 00:38:52,039
إذا كان بإمكاني إضافة البيض إليه
تناول بروتين هيتال...

499
00:38:52,040 --> 00:38:54,640
هل تحاول تسوية
عشرات من حياتي الماضية؟

500
00:38:55,040 --> 00:38:56,600
البيض ممنوع في هذا البيت.

501
00:38:57,240 --> 00:38:58,200
لماذا؟

502
00:38:59,920 --> 00:39:03,400
خلال الألواح المسبقة،
لم أحصل على واحدة في بطاقة تقريري؟

503
00:39:06,640 --> 00:39:07,599
وأنت؟

504
00:39:07,600 --> 00:39:10,080
هل تثق بأكشات أكثر الآن؟

505
00:39:10,560 --> 00:39:11,840
رائع!

506
00:39:12,360 --> 00:39:14,240
أنت لم تستمع أبدا إلى كلامي.

507
00:39:16,440 --> 00:39:17,440
حقًا؟

508
00:39:17,840 --> 00:39:19,160
لقد شربت عصير القرع المر ذاك.

509
00:39:19,680 --> 00:39:21,080
توقف عن تناول الكربوهيدرات مثل الأرز والزبدة الموضحة.

510
00:39:21,560 --> 00:39:23,400
اتبعت جميع نصائح الطبيب لـ T.

511
00:39:23,760 --> 00:39:25,760
حتى يؤمن بخرافاتك.

512
00:39:27,200 --> 00:39:29,720
لكن الآن،
سأستمع إلى الصوت في الداخل.

513
00:39:31,640 --> 00:39:32,920
هل ستقول شيئا؟

514
00:39:35,280 --> 00:39:36,720
ألم تقل ما يكفي؟

515
00:39:40,680 --> 00:39:41,680
أم.

516
00:39:42,880 --> 00:39:44,160
سأمثل الهند في السومو،

517
00:39:44,880 --> 00:39:47,280
وسأفعل كل ما يتطلبه الأمر
لتحقيق ذلك.

518
00:39:52,240 --> 00:39:54,040
أي نوع من الرياضة غير التقليدية
هل هذا يا عزيزي؟

519
00:39:54,440 --> 00:39:56,760
هل تم استكشافه في بلادنا؟

520
00:39:56,960 --> 00:40:00,520
إذا كانت شعبية مثل لعبة الكريكيت أو الهوكي الميداني،
سأظل أفهم،

521
00:40:00,840 --> 00:40:02,639
لكن رياضة اتصال عنيفة أخرى؟

522
00:40:02,640 --> 00:40:05,040
يمكن أن يكون لها عواقب سلبية.

523
00:40:07,280 --> 00:40:10,119
حصل وجه العمة شوبها
احترق في حادث مطبخ,

524
00:40:10,120 --> 00:40:12,280
تركها ديباك.

525
00:40:12,400 --> 00:40:14,279
لقد دمرت حياة المرأة المسكينة.

526
00:40:14,280 --> 00:40:15,920
هل نسيت؟

527
00:40:25,560 --> 00:40:28,880
عندما يسخر منا العالم
ابنتنا غير المتزوجة تجلس خاملة في المنزل،

528
00:40:29,000 --> 00:40:32,160
ثم استمر في الوجود
متفرج صامت.

529
00:40:46,240 --> 00:40:47,719
أوه هو هو هو هو.

530
00:40:47,720 --> 00:40:49,240
ما الذي تتحدث عنه؟

531
00:40:50,200 --> 00:40:52,480
الفتاة تريد أن تتعلم السومو.

532
00:40:52,840 --> 00:40:54,160
وعلى هذا المعدل كيف ستكون؟

533
00:40:58,480 --> 00:41:00,360
هل حاولت التحدث مع مالك؟

534
00:41:02,280 --> 00:41:03,480
تقصد صديقنا القديم مالك؟

535
00:41:04,200 --> 00:41:05,240
نعم.

536
00:41:05,720 --> 00:41:07,240
لم يخطر ببالي قط.

537
00:41:09,920 --> 00:41:14,120
انتهى الأمر، مرة أخرى!
أنت لا تحتفظ بما يكفي من الخمر أبدًا!

538
00:41:26,160 --> 00:41:27,240
كيف حالك يا شوبها؟

539
00:41:27,440 --> 00:41:28,760
أنا بخير.

540
00:41:30,120 --> 00:41:32,080
هل هناك فرصة للتصالح مع ديباك؟

541
00:41:35,840 --> 00:41:37,480
أنا أركز على الرسوم الدراسية حاليا.

542
00:41:38,360 --> 00:41:40,960
لقد بدأت مع طالبين فقط،

543
00:41:41,080 --> 00:41:42,560
ولكن سيكون لها المزيد قريبا.

544
00:41:48,840 --> 00:41:50,080
حسنًا، احتفظ بهذا.

545
00:41:50,960 --> 00:41:53,519
أعلم أنه ليس كثيرًا، لكن...

546
00:41:53,520 --> 00:41:55,880
لقد جئت للتو لمقابلتك أخت الزوج.

547
00:41:56,040 --> 00:41:57,760
- لا أريد المال.
- فقط خذها.

548
00:41:57,920 --> 00:41:59,920
بصراحة، أنا لا أحتاج إلى هذا.

549
00:42:02,960 --> 00:42:04,840
لماذا لا تحاول أكثر؟

550
00:42:10,360 --> 00:42:11,920
لإقناع ديباك.

551
00:42:15,378 --> 00:42:18,098
عقد من الزواج
لا يمكن قطعها بهذه السهولة.

552
00:42:21,560 --> 00:42:22,867
هل أنا لعبة،

553
00:42:23,640 --> 00:42:27,000
والتي يمكن إعادتها بعد التخلص منها.

554
00:42:27,760 --> 00:42:30,040
ليس لدي أي نوايا
العودة معه.

555
00:42:35,200 --> 00:42:38,480
هيتال بمفردها
صياغة مصيرها.

556
00:42:39,760 --> 00:42:41,360
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

557
00:42:45,000 --> 00:42:46,880
كلاكما فقدته.

558
00:42:54,520 --> 00:42:56,960
انظروا كيف ينحني وينتظر.

559
00:42:57,280 --> 00:42:59,880
حتى أنه يمكن أن يكون رشيقا
بمجرد بدء المباراة.

560
00:43:00,520 --> 00:43:03,920
سيكون تأثيرك الأول هو تغيير قواعد اللعبة.
هذا مهم جدا.

561
00:43:05,360 --> 00:43:06,360
هيتال.

562
00:43:09,560 --> 00:43:10,920
إذن، كيف هو التدريب؟

563
00:43:11,080 --> 00:43:12,280
انها تسير على ما يرام.

564
00:43:16,920 --> 00:43:18,080
نعم، لقد لاحظت.

565
00:43:21,000 --> 00:43:23,080
المصارعة مع فيكو
لا يصلح للتدريب

566
00:43:24,560 --> 00:43:29,200
إنها تحتاج إلى خصم يزن
ما لا يقل عن 100 كجم

567
00:43:29,360 --> 00:43:31,600
أفكاري بالضبط يا عمي.

568
00:43:32,560 --> 00:43:34,120
لكن كيف أسألك...؟

569
00:43:35,000 --> 00:43:39,880
- صديقي مالك، يدير صالة ألعاب رياضية محلية لكمال الأجسام.
- تمام.

570
00:43:40,360 --> 00:43:43,560
لقد تحدثت معه بكلمة
سوف يرسل شخص ما.

571
00:43:44,680 --> 00:43:45,920
هذا سوف يكون مثاليا.

572
00:43:50,080 --> 00:43:53,080
إنه طريق صعب للأمام يا عزيزتي.

573
00:43:54,080 --> 00:43:55,440
لن يكون الأمر سهلاً.

574
00:43:56,600 --> 00:43:59,000
لا يزال يتعين عليك محاربة العالم كله.

575
00:44:02,840 --> 00:44:06,240
كلمات أمي هي حبة مريرة لابتلاعها،

576
00:44:06,480 --> 00:44:07,560
ولكن هذه هي الحقيقة.

577
00:44:10,280 --> 00:44:11,240
أنا أعرف أبي.

578
00:44:12,840 --> 00:44:14,160
لن أخيب ظنك.

579
00:44:20,920 --> 00:44:23,160
منذ الطفولة كنت
مشروط بالاعتقاد،

580
00:44:24,240 --> 00:44:26,160
أنني كنت أستحق وظيفة عادية.

581
00:44:27,040 --> 00:44:28,760
لذلك عملت طوال حياتي مؤمنًا بذلك.

582
00:44:31,200 --> 00:44:32,760
ولكن لمشاهدتك
تحقيق شيء غير عادي،

583
00:44:33,720 --> 00:44:35,080
شيء هائل.

584
00:44:36,760 --> 00:44:37,920
من شأنه أن يجعلني فخورا للغاية.

585
00:44:53,400 --> 00:44:54,440
راقب عن كثب.

586
00:45:10,840 --> 00:45:11,880
يعارك.

587
00:45:13,080 --> 00:45:16,599
ادفعه. استخدم ساقك.

588
00:45:16,600 --> 00:45:17,720
ادفع بالجزء السفلي من جسمك. يذهب.

589
00:45:33,960 --> 00:45:36,760
سهل. مستعد؟ والقتال.

590
00:45:40,560 --> 00:45:41,640
هيتال هيا

591
00:45:59,680 --> 00:46:02,880
يدفع. نعم، هيا. يدفع.

592
00:46:13,280 --> 00:46:14,600
فكرة جيدة. مرة أخرى.

593
00:46:14,720 --> 00:46:15,880
مرة أخرى.

594
00:46:26,760 --> 00:46:30,560
مستعد؟ و... قتال.

595
00:46:31,440 --> 00:46:34,560
ادفعه. استخدم ساقيك. المضي قدما.

596
00:46:37,040 --> 00:46:38,639
هيا لا تستسلم. يدفع.

597
00:46:38,640 --> 00:46:40,159
لا تستسلم.
هيا هيتال.

598
00:46:40,160 --> 00:46:42,240
هيا ادفعها.

599
00:47:23,680 --> 00:47:25,960
هل هذا هو، هاه؟

600
00:47:26,080 --> 00:47:27,360
هل أجبرتك على أن تصبح سومو؟

601
00:47:27,480 --> 00:47:32,080
هيا الآن، ادفع. أصعب.

602
00:47:45,520 --> 00:47:47,560
نعم.. ادفع. يستمر في التقدم.

603
00:47:54,400 --> 00:47:55,680
هذا كل شيء. تعال!

604
00:48:10,211 --> 00:48:11,491
فيكو.

605
00:48:12,720 --> 00:48:13,640
ما آخر ما توصلت اليه؟

606
00:48:14,560 --> 00:48:15,959
لا شئ.

607
00:48:15,960 --> 00:48:16,960
لا شيء على الإطلاق.

608
00:48:17,080 --> 00:48:18,040
أرِنِي.

609
00:48:19,960 --> 00:48:20,960
يرجى المغادرة.

610
00:48:21,720 --> 00:48:23,000
حسنًا، استمر.

611
00:48:52,000 --> 00:48:53,639
- سيد.
- سيدي، مشغول للغاية.

612
00:48:53,640 --> 00:48:55,720
سوف يتم ذلك. أنا أحاول.

613
00:49:02,080 --> 00:49:03,080
أهلاً سيدي.

614
00:49:03,400 --> 00:49:04,720
أريد أن أتحدث معك.

615
00:49:05,840 --> 00:49:06,680
كن جالسا.

616
00:49:11,360 --> 00:49:13,880
أريد أن أذهب إلى تايوان
لبطولة السومو.

617
00:49:14,200 --> 00:49:16,119
لقد أرسل الاتحاد اسمي.

618
00:49:16,120 --> 00:49:17,480
لقد أكملت تدريبي أيضًا.

619
00:49:17,760 --> 00:49:20,760
أنا فقط بحاجة إلى رعاية.

620
00:49:23,440 --> 00:49:24,760
هيتال ديف.

621
00:49:26,080 --> 00:49:27,400
استمع،

622
00:49:27,920 --> 00:49:30,160
لقد أحالت
التطبيق الخاص بك.

623
00:49:31,440 --> 00:49:33,680
ولكن عليك أن تتحمل النفقات.

624
00:49:34,760 --> 00:49:36,280
سيدي، أنا بطل الدولة.

625
00:49:36,480 --> 00:49:38,000
في الجودو صح؟

626
00:49:38,560 --> 00:49:41,720
وأنت ذاهب للمشاركة في السومو.

627
00:49:42,400 --> 00:49:46,880
بلادنا لا
حتى التعرف على هذه الرياضة.

628
00:49:47,240 --> 00:49:48,400
ماذا يمكنني أن أفعل؟

629
00:49:48,600 --> 00:49:49,960
كل هذا سبب إضافي يا سيدي.

630
00:49:50,080 --> 00:49:51,400
سأحضر الميداليات.

631
00:49:53,080 --> 00:49:58,160
سيدة ديف، لقد فعلت كل ما بوسعي.

632
00:49:59,560 --> 00:50:02,400
نحن بالفعل نفتقر إلى الأموال.

633
00:50:03,240 --> 00:50:06,280
كيف يمكننا أن نعطيها للاعبي السومو الآن؟

634
00:50:08,400 --> 00:50:10,519
سيدي، انظر إذا كان هناك أي طريقة أخرى.

635
00:50:10,520 --> 00:50:11,759
انها ليست كمية كبيرة.

636
00:50:11,760 --> 00:50:12,840
استمع،

637
00:50:12,960 --> 00:50:14,920
لدي أشياء كثيرة مهمة
لحضور.

638
00:50:15,920 --> 00:50:18,999
يمكنك أن تصبح السومو، وجلب
المجد للوطن.

639
00:50:19,000 --> 00:50:20,400
فقط احسبني خارجا.

640
00:50:34,080 --> 00:50:39,040
سيدي، لم يسبق لأي امرأة في الهند أن فعلت ذلك
فعلت ما هيتال على وشك القيام به.

641
00:50:39,560 --> 00:50:41,680
مجرد إلقاء نظرة على أدائها الماضي.

642
00:50:45,840 --> 00:50:47,279
ربما سوف تفعل ذلك.

643
00:50:47,280 --> 00:50:48,600
ربما لن تفعل ذلك.

644
00:50:49,920 --> 00:50:54,080
لسوء الحظ،
إنه لا يتناسب مع ملف تعريف شركتنا.

645
00:50:54,200 --> 00:50:57,280
سيدي ولو القليل من المساعدة
سيكون مفيدًا جدًا لنا.

646
00:50:57,400 --> 00:50:58,360
لو كنت تستطيع...

647
00:50:58,680 --> 00:50:59,920
اعتذارات.

648
00:51:00,720 --> 00:51:02,560
حظا أفضل في مكان آخر.

649
00:51:19,480 --> 00:51:21,880
سيدي، إذا كنت تدعم حلمي.

650
00:51:22,080 --> 00:51:25,200
أؤكد لك أنني سوف أصبح
بطل السومو.

651
00:51:26,120 --> 00:51:29,119
انظر، نحن نرعى الأولمبيين فقط.

652
00:51:29,120 --> 00:51:30,520
- لكن السومو...
- استمع،

653
00:51:30,960 --> 00:51:35,280
من المستحيل الحصول عليه
رعاية لهذه الرياضة.

654
00:51:35,960 --> 00:51:36,960
آسف.

655
00:53:10,680 --> 00:53:11,640
مرحبًا.

656
00:53:12,960 --> 00:53:13,920
نعم.

657
00:53:15,560 --> 00:53:16,480
من؟

658
00:53:17,760 --> 00:53:18,760
نعم نعم!

659
00:53:29,920 --> 00:53:31,080
تمرير، تمرير!

660
00:53:34,440 --> 00:53:37,160
الأخ المجنون لأخت سمينة!

661
00:53:43,200 --> 00:53:45,079
هيتال. اختي هيتال

662
00:53:45,080 --> 00:53:48,440
فيكو، لماذا أتيت هكذا؟

663
00:53:50,280 --> 00:53:51,840
لم أكن أشاهد الإباحية.

664
00:53:52,160 --> 00:53:54,080
كنت أصنع فيديو الرعاية الخاص بك.

665
00:53:54,440 --> 00:53:56,200
الق نظرة على هذا.

666
00:53:56,720 --> 00:53:59,119
الرئيس التنفيذي لشركة ماكيجوتشي
يريد مقابلتك.

667
00:53:59,120 --> 00:54:01,120
- لقد تم تحديد الموعد.
- هل أنت جاد؟

668
00:54:01,880 --> 00:54:03,600
لقد رأيت الفيديو التدريبي الخاص بك.

669
00:54:05,640 --> 00:54:06,920
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية.

670
00:54:07,640 --> 00:54:08,639
شكرا لك يا سيدي.

671
00:54:08,640 --> 00:54:10,480
قام أخي فيكو بعمل الفيديو

672
00:54:10,920 --> 00:54:12,880
وقد دربني اكشات.

673
00:54:15,080 --> 00:54:17,720
حتى الآن, لا توجد امرأة هندية

674
00:54:17,880 --> 00:54:20,480
لقد حاول من أي وقت مضى
رياضة صعبة مثل مصارعة السومو.

675
00:54:21,560 --> 00:54:24,520
وتريد المنافسة
على المستوى الدولي.

676
00:54:25,840 --> 00:54:27,120
إنه طريق من الأشواك.

677
00:54:29,080 --> 00:54:30,520
هل ستتمكن من النجاح؟

678
00:54:33,080 --> 00:54:37,280
سيدي، لدي منذ فترة طويلة
العلاقة مع هذا "الشك".

679
00:54:38,880 --> 00:54:42,280
الشكوك تسبقني أينما ذهبت.

680
00:54:44,480 --> 00:54:46,240
ماذا ستفعل هذه الفتاة في الحياة؟

681
00:54:47,720 --> 00:54:49,280
من سيتزوجها؟

682
00:54:50,200 --> 00:54:52,400
كيف ستعيش وحدها؟

683
00:54:54,680 --> 00:54:59,560
أتساءل عندما يكون الآخرون
المخاوف تصبح ملكنا.

684
00:55:01,600 --> 00:55:04,360
لذا، في بطولات السومو هذه،

685
00:55:04,880 --> 00:55:06,280
من خلال الفوز بميداليات للهند،

686
00:55:06,400 --> 00:55:10,880
أريد التخلص من هذه الشكوك إلى الأبد.

687
00:55:13,360 --> 00:55:17,400
كل ما أحتاجه هو دعمكم.

688
00:56:02,360 --> 00:56:03,480
هيتال.

689
00:56:04,480 --> 00:56:06,160
احتفظ بهذا.

690
00:56:08,040 --> 00:56:10,480
تجول، تجول، استكشف العالم.

691
00:56:12,160 --> 00:56:14,840
من الرائع أنك كذلك
مطاردة هوايتك بشغف.

692
00:56:16,480 --> 00:56:17,840
ولكن لدي شرط.

693
00:56:19,040 --> 00:56:20,920
أعطيك وقتا لمدة عام.

694
00:56:21,840 --> 00:56:24,040
إذا كنت قادرًا على الفوز، فهذا جيد وجيد.

695
00:56:25,200 --> 00:56:27,200
لكن إذا لم تفعل...

696
00:56:27,360 --> 00:56:29,720
ثم عليك أن تتزوج.

697
00:56:37,480 --> 00:56:39,520
يتم غسل وتجفيف زي المباراة الخاص بك.

698
00:56:39,680 --> 00:56:40,720
نأمل أن تكون قد حزمت لهم.

699
00:56:49,520 --> 00:56:50,760
يا للقرف!

700
00:56:57,000 --> 00:56:57,640
مرحبًا.

701
00:56:57,760 --> 00:56:59,560
أكشات، هل وصل حزام المواشي الخاص بي؟

702
00:56:59,960 --> 00:57:01,080
لم يتم تسليمها بعد؟

703
00:57:02,160 --> 00:57:04,560
أكشات سوف يتم استبعادي!

704
00:57:04,920 --> 00:57:06,080
انتظر. سأكون هناك.

705
00:57:33,080 --> 00:57:34,880
يا! لماذا تقطع أنبوب خرطوم الإطفاء؟

706
00:57:35,000 --> 00:57:36,760
أنا ذاهب لضربك حتى اللب!

707
00:57:52,120 --> 00:57:54,760
خرطوم الإطفاء هذا ليس بالضبط حزام مواشي،

708
00:57:55,480 --> 00:57:57,840
لكن على الأقل لن يتم استبعادك.

709
00:59:45,440 --> 00:59:46,640
اعذرني.

710
00:59:47,280 --> 00:59:49,280
هل يمكنك مساعدتي في ربط هذا؟

711
00:59:52,440 --> 00:59:54,560
(يتحدث باللغة التايلاندية)

712
00:59:54,840 --> 00:59:55,840
هاه؟

713
00:59:55,960 --> 00:59:56,920
ليس جيدا.

714
00:59:58,760 --> 01:00:00,520
ولكن هذا هو كل ما لدي.

715
01:00:02,680 --> 01:00:03,720
تمام.

716
01:00:09,080 --> 01:00:10,840
(يتحدث باللغة التايلاندية)

717
01:00:17,040 --> 01:00:18,560
حزام إضافي. أنت ترتدي.

718
01:00:19,960 --> 01:00:21,560
- حقًا؟
- نعم.

719
01:00:22,000 --> 01:00:24,680
شكرًا لك. هل يمكنك مساعدتي في ربطها؟

720
01:00:24,920 --> 01:00:26,080
تمام.

721
01:00:32,040 --> 01:00:36,279
مرحبًا بكم في الإصدار السادس عشر
بطولة تايوان للسومو المفتوحة على الهواء مباشرة من ،

722
01:00:36,280 --> 01:00:37,719
ملعب مدينة تايبيه.

723
01:00:37,720 --> 01:00:39,240
بعد بولندا وإستونيا

724
01:00:39,400 --> 01:00:42,559
هذه هي أكبر بطولة السومو لهذا العام

725
01:00:42,560 --> 01:00:46,480
حيث 24 مصارعه
من جميع أنحاء العالم يشاركون.

726
01:00:46,760 --> 01:00:49,559
و لأول مرة في تاريخ
مصارعة السومو,

727
01:00:49,560 --> 01:00:53,240
أول امرأة هندية,
هيتال ديف,

728
01:00:53,440 --> 01:00:56,160
على وشك لعب مباراتها الأولى.

729
01:00:56,440 --> 01:01:00,759
هيتال يواجه بطل أوروبا
بولورما جارجال من منغوليا

730
01:01:00,760 --> 01:01:03,080
الذي خاض 20 مباراة دون هزيمة

731
01:01:03,240 --> 01:01:05,439
وكان والدها بارعا
يوكوزونا نفسه.

732
01:01:05,440 --> 01:01:06,880
ابنة يوكوزونا

733
01:01:07,080 --> 01:01:08,760
- ضد ابنة راجندرا ديف.
- تماما مثل المثل،

734
01:01:08,880 --> 01:01:11,920
- ستكون هذه مباراة مثيرة للاهتمام يا عمي.
- "القفز دون اختبار المياه."

735
01:01:12,080 --> 01:01:14,280
هيا يا طفلي.

736
01:01:14,400 --> 01:01:16,719
هذا هو الإكمال
من طقوس "شيري-تشوزو".

737
01:01:16,720 --> 01:01:18,720
تعهد بالتمسك
روح اللعب النظيف.

738
01:01:18,840 --> 01:01:24,120
مجرد التنافس ضد بطل محنك
في أول مباراة لها

739
01:01:24,240 --> 01:01:26,880
ينبغي أن تكون جيدة بما فيه الكفاية لهيتال.

740
01:01:27,080 --> 01:01:28,480
التمسك بالتعليق و

741
01:01:28,640 --> 01:01:31,240
توقف عن التنبؤ،
فقط لأن لديك ميكروفون..

742
01:01:33,080 --> 01:01:35,120
"اخفضوا أيديكم." استعدوا! (باللغة اليابانية)

743
01:01:36,600 --> 01:01:38,439
إشارات الحكم.

744
01:01:38,440 --> 01:01:40,400
كلا المصارعين في مواقع القتال.

745
01:01:43,160 --> 01:01:44,520
'يبدأ!' (باللغة اليابانية)

746
01:01:57,880 --> 01:02:03,639
خفة حركة هيتال وضربتها الهائلة
ضرب بولورما على الأرض.

747
01:02:03,640 --> 01:02:05,080
لا يصدق!

748
01:02:05,520 --> 01:02:07,880
- (يتحدث باللغة اليابانية)
- ولكن يبدو أن الحكم منزعج.

749
01:02:08,560 --> 01:02:10,079
- لقد حذر هيتال،
- الاختناق غير مسموح به

750
01:02:10,080 --> 01:02:12,360
- حيث أن الاختناق ممنوع في مصارعة السومو.
- أنت بخير؟

751
01:02:12,560 --> 01:02:13,560
تمام.

752
01:02:13,760 --> 01:02:14,559
أعلى.

753
01:02:14,560 --> 01:02:18,240
اهتزت بولورا تماما ،
ولكن على استعداد للقتال.

754
01:02:18,680 --> 01:02:20,600
سيتم الآن استئناف المباراة.

755
01:02:24,160 --> 01:02:25,560
"اخفضوا أيديكم." استعدوا! (باللغة اليابانية)

756
01:02:29,280 --> 01:02:30,360
"ابدأ!" (باللغة اليابانية)

757
01:02:31,000 --> 01:02:33,119
هيتال ارسالا ساحقا
تقنية الدفع الامامي للخارج,

758
01:02:33,120 --> 01:02:36,240
لقد اخترقت دفاع بولورما،
ودفعها خارج الحلبة.

759
01:02:40,600 --> 01:02:43,039
لا أحد في الملعب يصدق

760
01:02:43,040 --> 01:02:48,439
الذي طرقه المبتدأ الهندي
على العنوان المفضل بسهولة

761
01:02:48,440 --> 01:02:51,840
وخلقت اضطرابا هائلا.

762
01:02:54,720 --> 01:02:59,200
هيتال يتقدم إلى المرحلة التالية
جولة بهذا النصر الرائع.

763
01:03:05,560 --> 01:03:07,400
الجولة الثانية ستشهد مواجهة هيتال

764
01:03:07,520 --> 01:03:09,840
أسطورة السومو التايواني مينغ تشو وانغ

765
01:03:09,960 --> 01:03:13,439
فائز ثلاث مرات
بطولة تايوان للسومو المفتوحة.

766
01:03:13,440 --> 01:03:16,560
هيتال تواجه تحديا صعبا آخر.

767
01:03:21,160 --> 01:03:22,560
'يبدأ!' (باللغة اليابانية)

768
01:03:22,680 --> 01:03:25,080
هيتال يضرب بقوة، وانغ يدافع.

769
01:03:25,400 --> 01:03:27,479
هيتال دفعتها
إلى حافة الدوهيو.

770
01:03:27,480 --> 01:03:29,560
وهنا تأتي رعشة وانغ القوية ...

771
01:03:29,680 --> 01:03:33,759
وبدفعة استراتيجية،
وانغ يرسل هيتال لتخرج من الحلبة.

772
01:03:33,760 --> 01:03:37,960
هيتال فقدت زخمها،
واستغل وانغ ذلك بشكل كامل.

773
01:03:38,120 --> 01:03:40,040
عرض واضح لتجربتها.

774
01:03:41,200 --> 01:03:45,440
أدى خطأ بسيط إلى هيتال
الإقصاء من بطولة تايوان السومو المفتوحة.

775
01:03:45,560 --> 01:03:48,960
إنها تبدو واضحة
في حيرة ومثبطة للهمم.

776
01:03:49,080 --> 01:03:50,280
"الفائز" (باللغة اليابانية)

777
01:04:09,760 --> 01:04:12,000
هيا!
تايلاند في شهرين. أعلى!

778
01:04:13,560 --> 01:04:17,759
في تايلاند، هيتال تتنافس
ضد المكسيكية لورينا جيمينيز

779
01:04:17,760 --> 01:04:20,759
هيتال يشن هجوما شرسا منذ البداية
يبدو أنها تهيمن على لورينا.

780
01:04:20,760 --> 01:04:22,119
لكن لورينا تستخدم "تسوكيوتوشي"،

781
01:04:22,120 --> 01:04:25,720
أو تقنية الدفع للأسفل
لدفعها خارج الحلبة.

782
01:04:25,840 --> 01:04:29,600
عدوان هيتال الطائش
وقد أدى مرة أخرى إلى هزيمتها.

783
01:04:30,360 --> 01:04:33,960
هيا أسرع. أسرع.
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

784
01:04:41,080 --> 01:04:43,279
خطوة رائعة من باو

785
01:04:43,280 --> 01:04:48,560
لقد أطاح بـ هيتال في
الجولة الأولى من بطولة منغوليا للسومو المفتوحة.

786
01:04:49,920 --> 01:04:54,599
سلسلة هزائم هيتال مستمرة
وفي اندونيسيا كذلك.

787
01:04:54,600 --> 01:04:57,760
وهذه هي الثالثة لها على التوالي
خروج الجولة الأولى.

788
01:04:58,440 --> 01:05:02,440
يبدو أن فوزها في تايوان
لم يكن سوى حظ المبتدئين.

789
01:05:03,400 --> 01:05:04,520
هل انتهينا؟

790
01:05:41,720 --> 01:05:42,680
يا طفل البكاء.

791
01:05:44,840 --> 01:05:45,840
ما الذي حصل فيك؟

792
01:05:48,600 --> 01:05:50,840
كنت تعلم أنني سأخسر
جميع المباريات، أليس كذلك؟

793
01:05:54,720 --> 01:05:57,400
فاز بمباراة واحدة فقط، بمحض الصدفة.

794
01:06:01,040 --> 01:06:04,240
ربما أنا لست مناسبًا للسومو.

795
01:06:08,840 --> 01:06:10,000
أنت على حق.

796
01:06:11,280 --> 01:06:12,600
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

797
01:06:12,920 --> 01:06:13,520
فقط استقال.

798
01:06:15,680 --> 01:06:16,720
ترك السومو.

799
01:06:17,560 --> 01:06:18,560
تزوج.

800
01:06:19,760 --> 01:06:20,880
الجميع يفعل ذلك.

801
01:06:21,240 --> 01:06:22,440
يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا.

802
01:06:22,560 --> 01:06:24,559
انضم إلى فرقة السعادة العائلية.

803
01:06:24,560 --> 01:06:26,079
لا تسوء مزاجي على الأقل.

804
01:06:26,080 --> 01:06:28,080
حسنًا، يحتاج شخص ما إلى تسميتها كما هي.

805
01:06:28,560 --> 01:06:29,760
ليس لديك ذلك بداخلك، أليس كذلك؟

806
01:06:30,040 --> 01:06:30,999
قبول ذلك.

807
01:06:31,000 --> 01:06:32,039
لماذا تختار القتال معي؟

808
01:06:32,040 --> 01:06:33,360
لأنك لم تعد تقاتل بعد الآن.

809
01:06:33,840 --> 01:06:35,720
ألعاب السومو العالمية موجودة
الزاوية وأنت..

810
01:06:36,880 --> 01:06:38,880
دع المرآة الوهمية تريحك.

811
01:06:41,480 --> 01:06:42,920
مهلا انتظر.

812
01:06:43,200 --> 01:06:45,279
لقد وصلت إلى هذا الحد
دون أي تدريب رسمي.

813
01:06:45,280 --> 01:06:46,639
عظيم، العب بطاقة الضحية مرة أخرى!

814
01:06:46,640 --> 01:06:47,639
ضحية؟

815
01:06:47,640 --> 01:06:49,600
لو حصلت على تدريب احترافي..

816
01:06:51,360 --> 01:06:52,440
ثم؟

817
01:06:53,560 --> 01:06:56,480
ثم في دورة ألعاب السومو العالمية،
سأصنع التاريخ.

818
01:07:02,080 --> 01:07:03,680
لا تضحك، أنا جاد.

819
01:07:04,240 --> 01:07:07,560
هذه هي هيتال التي أعشقها.

820
01:07:09,840 --> 01:07:10,760
أنا أيضاً.

821
01:07:11,440 --> 01:07:15,360
والآن كيف نجدك أ
مدرب السومو المحترف؟

822
01:07:18,680 --> 01:07:20,080
هل تتذكر يوكوزونا تاوشي؟

823
01:07:20,360 --> 01:07:21,400
نعم.

824
01:07:22,280 --> 01:07:24,080
لقد حان الوقت لمطاردته مرة أخرى.

825
01:07:25,160 --> 01:07:26,440
فكرة رائعة.

826
01:07:27,400 --> 01:07:29,400
احصل على جهة الاتصال الخاصة به من مكتب الجودو.

827
01:07:40,200 --> 01:07:42,200
- يا عمة.
- طفلي.

828
01:07:42,560 --> 01:07:43,560
كيف حالك؟

829
01:07:43,840 --> 01:07:45,560
لقد كسرت الحواجز يا طفلي.

830
01:07:45,680 --> 01:07:46,680
شكرا لك عمة.

831
01:07:47,080 --> 01:07:48,560
يبدو أنك سعيد للغاية.

832
01:07:49,120 --> 01:07:51,240
بالفعل! إنها مسألة فرح.

833
01:07:51,920 --> 01:07:53,640
لقد تقدمت للتو بطلب الطلاق.

834
01:07:56,080 --> 01:07:57,080
شوبها.

835
01:07:58,160 --> 01:07:59,680
قد ترغب في إعادة النظر.

836
01:08:01,640 --> 01:08:03,520
أخي أنا متأكد من هذا القرار

837
01:08:04,240 --> 01:08:07,160
لم أكن أكثر سعادة
في السنوات العشر الماضية.

838
01:08:08,160 --> 01:08:10,679
فصولي الدراسية مزدهرة.

839
01:08:10,680 --> 01:08:15,200
من مجرد 2 طلاب إلى أ
مركز التعليم المزدهر,

840
01:08:15,720 --> 01:08:18,000
أنا قادر على تحقيق
كل ما شرعت من أجله.

841
01:08:20,200 --> 01:08:22,199
أنت مصدر إلهام يا عمتي.

842
01:08:22,200 --> 01:08:24,080
لقد تحديت مصيرك.

843
01:08:25,880 --> 01:08:27,560
أنت من أعطاني الشجاعة

844
01:08:48,080 --> 01:08:51,439
أثناء البحث عن يوكوزونا تاوشي،

845
01:08:51,880 --> 01:08:55,639
أدركت أن أمريكا،
إنجلترا، دبي، أستراليا

846
01:08:55,640 --> 01:08:57,520
من المدهش أن لا أشعر بأنني بعيد عن الهند.

847
01:08:58,760 --> 01:09:00,279
لكن اليابان...

848
01:09:00,840 --> 01:09:03,000
اليابان أرض بعيدة
لم يسافر الكثير.

849
01:09:20,240 --> 01:09:23,199
"مرحبًا سيد تاوشي" (يتحدث باللغة اليابانية)
هذا أكشات من الهند.

850
01:09:23,200 --> 01:09:27,000
من فضلك، من فضلك تدريب هيتال،
لن تندم على هذا.

851
01:09:27,200 --> 01:09:27,920
لو سمحت.

852
01:09:43,319 --> 01:09:45,600
ولم نتلق أي رد
من تاوشي.

853
01:09:46,600 --> 01:09:50,760
لكن رجلاً واحدًا استمر في الإيمان بنا.

854
01:10:01,640 --> 01:10:04,080
بصراحة، بدأت أفقد الأمل.

855
01:10:05,080 --> 01:10:08,040
ولكن هيتال كانت لا هوادة فيها،

856
01:10:08,880 --> 01:10:12,400
وهذا ما جعلني أستمر.

857
01:10:16,920 --> 01:10:19,240
اكشات. أي شئ؟

858
01:10:19,480 --> 01:10:20,479
ماذا؟

859
01:10:20,480 --> 01:10:22,000
أي رد؟

860
01:10:22,600 --> 01:10:24,000
ليس بعد.

861
01:10:49,480 --> 01:10:51,440
هيتال يا عزيزتي

862
01:10:51,600 --> 01:10:52,720
حان الوقت للانسحاب.

863
01:10:55,920 --> 01:10:57,080
لقد قدمت أفضل ما لديك.

864
01:10:57,520 --> 01:10:58,720
لكنها لم تنجح.

865
01:11:01,080 --> 01:11:03,080
أشعر بخيبة أمل، ولكنني لن أستسلم.

866
01:11:03,600 --> 01:11:04,840
ماذا تقصد؟

867
01:11:06,200 --> 01:11:08,080
لقد أعطيتني سنة.

868
01:11:09,400 --> 01:11:10,920
لا يزال لدي الوقت.

869
01:11:11,680 --> 01:11:13,400
كيف ستساعد بضعة أشهر؟

870
01:11:13,520 --> 01:11:14,720
ما الذي يمكنك فعله أكثر؟

871
01:11:14,840 --> 01:11:16,200
سأجد طريقة.

872
01:11:18,440 --> 01:11:20,600
ليس هناك ما يجب القيام به.

873
01:11:20,720 --> 01:11:22,520
أنت تتزوج.

874
01:11:24,920 --> 01:11:27,640
- أنا لن أستمع إلى أي شيء آخر، فهمت؟
- هيتال. هيتال.

875
01:11:29,160 --> 01:11:29,959
اكشات. من فضلك ليس الآن.

876
01:11:29,960 --> 01:11:31,239
لا لا، الآن.

877
01:11:31,240 --> 01:11:33,000
أكشات سألتقي بك غدا. لو سمحت.

878
01:11:36,520 --> 01:11:38,320
اتصل مدير تاوشي.

879
01:11:40,640 --> 01:11:43,520
لقد وافق تاوشي على تدريبك.

880
01:11:43,680 --> 01:11:47,240
- لقد دعاك إلى قريته في اليابان
- اليابان! الآن أنت ذاهب إلى اليابان؟

881
01:11:47,400 --> 01:11:48,840
ولكن كيف عاد بعد كل هذا الوقت؟

882
01:11:49,040 --> 01:11:50,280
كان عليه أن.

883
01:11:50,400 --> 01:11:54,680
المكالمات، رسائل البريد الإلكتروني، رسالة،
وسائل التواصل الاجتماعي، توسلت في كل مكان.

884
01:11:54,800 --> 01:11:55,760
وأخيرا، استسلم.

885
01:11:55,920 --> 01:11:57,479
ومن سوف
دفع ثمن رحلة اليابان؟

886
01:11:57,480 --> 01:11:59,080
لدينا رعاية.

887
01:12:00,040 --> 01:12:03,520
أمي، إذا تدربت بشكل احترافي.

888
01:12:03,840 --> 01:12:05,600
سأنتزع بالتأكيد
الميدالية هذه المرة.

889
01:12:05,760 --> 01:12:08,520
فتاة غير متزوجة تعيش وحدها
مع رجل ياباني في منزله!

890
01:12:08,640 --> 01:12:09,760
هل فقدت عقلك؟

891
01:12:09,920 --> 01:12:11,000
لن نحاكم؟

892
01:12:12,480 --> 01:12:15,200
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
من الأفضل أن تحصل على ذلك.

893
01:12:15,840 --> 01:12:16,840
هذا كل شيء.

894
01:12:25,000 --> 01:12:26,000
سوف تذهب.

895
01:12:27,080 --> 01:12:28,480
ماذا تقول؟

896
01:12:30,280 --> 01:12:32,920
هيتال سوف تذهب إلى اليابان.

897
01:12:33,080 --> 01:12:35,480
- لقد أوضحت ذلك؛ انها لن تذهب.
- كافٍ!

898
01:12:42,800 --> 01:12:43,800
إنها حياتنا.

899
01:12:45,080 --> 01:12:46,680
لماذا يجب أن نعيش بشروط الآخرين؟

900
01:12:50,960 --> 01:12:52,680
أقدم مرض في العالم,

901
01:12:54,880 --> 01:12:56,440
هو الهوس بالأحكام المجتمعية.

902
01:12:59,120 --> 01:13:01,240
الناس الذين يتغلبون
الخوف من التوقع والحكم،

903
01:13:01,720 --> 01:13:03,240
هم الذين
نحت مصيرهم.

904
01:13:03,360 --> 01:13:04,880
وبنات عائلتنا

905
01:13:06,680 --> 01:13:10,360
لقد أثبت شوبها وهيتال ذلك.

906
01:13:33,800 --> 01:13:36,280
لم أستطع أن أعطيك حياة أفضل،

907
01:13:38,400 --> 01:13:40,080
وأنا نادم على ذلك.

908
01:13:43,880 --> 01:13:45,080
لا يمكننا تغيير الماضي،

909
01:13:47,320 --> 01:13:49,600
لكن يمكننا تغيير مسار مستقبلنا.

910
01:13:56,920 --> 01:14:02,400
مقدر ابنتنا ل
أصبح بطل السومو في يوم من الأيام،

911
01:14:04,720 --> 01:14:08,280
ولتحقيق ذلك،
سوف تفعل كل ما يتطلبه الأمر.

912
01:14:18,240 --> 01:14:19,360
تعالوا هنا، كلاكما.

913
01:14:36,120 --> 01:14:37,720
هل سترافقها إلى اليابان؟

914
01:14:38,160 --> 01:14:39,080
لكنه...

915
01:14:40,080 --> 01:14:41,080
لماذا هو؟

916
01:14:49,200 --> 01:14:50,720
الحمد لله.

917
01:14:51,360 --> 01:14:54,160
على الأقل أدرك شخص ما.

918
01:14:58,760 --> 01:14:59,720
هل انا مخطئ؟

919
01:15:02,080 --> 01:15:04,000
هم في الحب.

920
01:15:07,680 --> 01:15:09,960
غطاء محرك السيارة بأكمله يعرف
عن علاقتهما الرومانسية.

921
01:15:10,480 --> 01:15:11,680
إلا أنت.

922
01:15:16,960 --> 01:15:18,440
لكنه بنجابي.

923
01:15:18,880 --> 01:15:20,200
لا يصدق!

924
01:15:21,840 --> 01:15:23,080
ماذا سيفعل المجتمع....؟

925
01:15:26,480 --> 01:15:28,160
الصبي المناسب - تحقق.

926
01:15:29,160 --> 01:15:30,840
عائلة مرموقة - تحقق.

927
01:15:31,680 --> 01:15:33,120
بانجرا في حفل الزفاف - تحقق.

928
01:15:33,480 --> 01:15:34,760
توقف عن ذلك يا أخي.

929
01:15:35,200 --> 01:15:38,040
سأحصل على غرفة هيتال بعد الزواج - تحقق.

930
01:15:41,080 --> 01:15:42,920
أمي، يرجى الموافقة.

931
01:15:44,400 --> 01:15:45,640
يتمسك.

932
01:15:45,760 --> 01:15:48,079
كيف امتدت يا رفاق
هذا لخطط الزفاف؟

933
01:15:48,080 --> 01:15:51,320
الآن، تركيزي الوحيد هو
ليصبح بطل السومو.

934
01:15:59,160 --> 01:16:01,440
أم. أمي سهلة.

935
01:16:02,440 --> 01:16:04,640
شهيق - زفير.

936
01:16:06,080 --> 01:16:08,320
شهيق - زفير.

937
01:16:09,400 --> 01:16:11,360
شهيق - زفير.

938
01:16:12,880 --> 01:16:13,960
برد.

939
01:16:15,400 --> 01:16:16,600
سوف يحدث.

940
01:17:13,080 --> 01:17:14,800
على الرغم من وصولنا إلى اليابان،

941
01:17:15,280 --> 01:17:18,880
لم نصل بعد
ريف تاوشي باليابان.

942
01:17:20,080 --> 01:17:24,040
لم تكن الحياة الريفية اليابانية سريعة
يسير بخطى سريعة مثل القطار السريع،

943
01:17:24,160 --> 01:17:28,080
ولكن على مهل مثل ترام كولكاتا.

944
01:17:29,480 --> 01:17:34,079
لا شوارع مزدحمة ولا عالية
أبراج مرتفعة، لا توجد أضواء نيون براقة.

945
01:17:34,080 --> 01:17:37,640
فقط الهواء النقي تحت السماء المفتوحة.

946
01:17:48,200 --> 01:17:49,120
"مرحبًا" (التحدث باللغة اليابانية)

947
01:17:49,760 --> 01:17:50,840
"مرحبًا" (التحدث باللغة اليابانية)

948
01:17:52,160 --> 01:17:53,880
- ماذا تفعل؟
- أوه، آسف.

949
01:17:57,200 --> 01:17:58,520
"كيف كانت رحلتك؟"
(يتحدث باللغة اليابانية)

950
01:17:59,800 --> 01:18:00,880
ثانية واحدة.

951
01:18:03,600 --> 01:18:04,440
هل يمكنك التكرار؟

952
01:18:05,720 --> 01:18:06,680
رحلة جيدة؟

953
01:18:08,760 --> 01:18:10,400
نعم. "شكرًا لك" (التحدث باللغة اليابانية)

954
01:18:52,280 --> 01:18:55,200
الثور الغاضب يخسر دائمًا.

955
01:19:11,320 --> 01:19:13,240
متى نبدأ تدريب السينسي؟

956
01:19:13,960 --> 01:19:16,600
غدا الساعة 6 صباحا. معبد السومو.

957
01:19:39,520 --> 01:19:43,880
سوموس يصلي ويتدرب
في هذا المعبد للنجاح.

958
01:20:35,960 --> 01:20:37,280
مكنسة دوهيو.

959
01:20:47,120 --> 01:20:48,120
مشكلة؟

960
01:20:48,800 --> 01:20:49,960
لا، أنا...

961
01:21:02,720 --> 01:21:03,720
ابق منخفضًا.

962
01:21:07,520 --> 01:21:08,480
قليل.

963
01:22:15,360 --> 01:22:16,280
كم عدد؟

964
01:22:20,520 --> 01:22:21,800
آسف لقد نسيت.

965
01:22:22,440 --> 01:22:23,680
افعل مرة أخرى.

966
01:22:52,360 --> 01:22:53,320
كم عدد؟

967
01:22:56,720 --> 01:23:00,439
1 3 2 7

968
01:23:00,440 --> 01:23:01,239
خطأ.

969
01:23:01,240 --> 01:23:03,120
القوة الذهنية. ركز.

970
01:23:03,360 --> 01:23:04,360
افعل مرة أخرى.

971
01:23:04,800 --> 01:23:08,280
التدريب لم يكن كذلك
وفقا لتوقعاتنا.

972
01:23:09,920 --> 01:23:12,720
لا هيتال ولا أنا يمكن أن نفهم،

973
01:23:13,520 --> 01:23:15,520
ماذا كنا نفعل هنا بالضبط؟

974
01:23:34,640 --> 01:23:37,800
كانت جاذبية تاوشي واجهة،
لم يكن كذلك.

975
01:23:39,640 --> 01:23:43,720
أصبحت هيتال السفيرة
لحملة اليابان النظيفة.

976
01:23:44,080 --> 01:23:46,440
وأنا... قائد الفرقة.

977
01:23:53,200 --> 01:23:57,080
مكنسة هيتال قد تم تنقيتها و
حولت اليابان إلى مكان إلهي.

978
01:23:59,720 --> 01:24:01,160
1 5 2 0

979
01:24:01,320 --> 01:24:03,120
لكن سجل تاوشي كان عالقا في كلمة واحدة.

980
01:24:03,280 --> 01:24:04,320
خطأ.

981
01:24:28,280 --> 01:24:29,200
خطأ.

982
01:24:29,480 --> 01:24:30,400
خطأ.

983
01:24:30,720 --> 01:24:32,280
خطأ.

984
01:24:40,360 --> 01:24:42,400
هذه الأسطح الجميلة، أليس كذلك؟

985
01:24:42,880 --> 01:24:44,840
أستطيع أن أنظر إليهم لساعات.

986
01:24:49,240 --> 01:24:50,160
يستمع.

987
01:24:51,080 --> 01:24:53,400
لقد وافق السيد تاوشي أخيرًا
لنا يوم عطلة.

988
01:24:53,960 --> 01:24:55,160
نحن في اليابان.

989
01:24:56,200 --> 01:24:57,480
دعونا هاب فون!
(السخرية من "استمتع")

990
01:24:58,160 --> 01:25:00,320
دعونا هاب فون!
(السخرية من "استمتع")

991
01:25:00,760 --> 01:25:01,960
دعونا هاب فون.
(السخرية من "استمتع")

992
01:25:03,200 --> 01:25:04,720
نمشي إلى السوق بهذه الطريقة، أليس كذلك؟

993
01:25:09,160 --> 01:25:10,400
دعونا نتسابق.

994
01:25:22,480 --> 01:25:23,200
هيتال.

995
01:25:23,920 --> 01:25:24,600
تريد؟

996
01:25:37,880 --> 01:25:39,760
عفوا، ما هذا؟

997
01:25:40,320 --> 01:25:41,680
إنها دمية داروما.

998
01:25:42,080 --> 01:25:45,600
يساعد على التركيز على الهدف الكبير.

999
01:25:46,680 --> 01:25:50,240
ترسم عين واحدة عند البداية.

1000
01:25:50,480 --> 01:25:54,280
وعين أخرى
عندما تحقق الهدف.

1001
01:26:01,880 --> 01:26:02,840
أنا أعتبر.

1002
01:26:03,000 --> 01:26:04,000
جيد.

1003
01:26:05,760 --> 01:26:07,160
خفض الكربوهيدرات يا سيد.

1004
01:26:30,080 --> 01:26:36,879
"والتراب على جبهتها،
إنها تحارب القدر"

1005
01:26:36,880 --> 01:26:45,080
"نفخ الحياة في الجمر،
نارها لن تهدأ"

1006
01:26:50,920 --> 01:26:52,160
تسليم.

1007
01:26:55,680 --> 01:26:57,320
الجسد لا يعرف الألم

1008
01:26:57,440 --> 01:27:00,160
كل شيء في العقل. محاربته.

1009
01:27:04,440 --> 01:27:11,160
"والتراب على جبهتها،
إنها تحارب القدر"

1010
01:27:11,280 --> 01:27:18,999
"نفخ الحياة في الجمر،
نارها لن تهدأ"

1011
01:27:19,000 --> 01:27:24,720
"إنها الحديد، والحديد يذوب"

1012
01:27:28,360 --> 01:27:29,840
لا يمكن أن تصمد؟

1013
01:27:31,200 --> 01:27:32,880
لا تأكل. شرب فقط.

1014
01:27:35,280 --> 01:27:42,040
"أنت لست زهرة حساسة،
بل صخرة قوية"

1015
01:27:42,160 --> 01:27:49,680
"أنت تمشي بشجاعة،
قبل مواجهة الموت"

1016
01:27:49,880 --> 01:27:55,360
"إنها قوة، وهي تحني كل شيء"

1017
01:28:19,920 --> 01:28:23,240
الجسم لا ألم.
كل ذلك في الاعتبار. محاربته.

1018
01:28:27,640 --> 01:28:30,920
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1019
01:28:31,040 --> 01:28:34,280
"عليك أن تشعل نارك بنفسك"

1020
01:28:34,400 --> 01:28:37,239
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1021
01:28:37,240 --> 01:28:40,800
"إشعال اللهب"

1022
01:28:41,280 --> 01:28:44,759
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1023
01:28:44,760 --> 01:28:48,159
"عليك أن تشعل نارك بنفسك"

1024
01:28:48,160 --> 01:28:51,079
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1025
01:28:51,080 --> 01:28:54,480
"إشعال اللهب"

1026
01:28:57,600 --> 01:28:59,080
(يتحدث باللغة اليابانية)

1027
01:29:00,840 --> 01:29:03,120
اسقط 7 مرات، وانهض 8.

1028
01:29:08,760 --> 01:29:11,999
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1029
01:29:12,000 --> 01:29:15,440
"عليك أن تشعل نارك بنفسك"

1030
01:29:15,600 --> 01:29:18,439
"أنت العاطفة، النار المشتعلة"

1031
01:29:18,440 --> 01:29:22,080
"إشعال اللهب"

1032
01:29:52,000 --> 01:29:54,680
في يوم من الأيام بزغ فجر هيتال.

1033
01:29:55,120 --> 01:29:57,720
كان هذا التدريب أكثر من مجرد تدريب بدني.

1034
01:29:58,120 --> 01:30:03,880
لقد كان تدريباً عقلياً
لعقل هادئ.

1035
01:30:04,920 --> 01:30:08,359
"يا أمي التي أثنى عليها الجميع،
السكن في الجبل"

1036
01:30:08,360 --> 01:30:11,719
"أنت تجلب الفرح للعالم أجمع،
يا أيها السعيد"

1037
01:30:11,720 --> 01:30:15,159
"العيش على القمم
جبال فيندهيا"

1038
01:30:15,160 --> 01:30:18,920
"حبيب اللورد فيشنو،
يحمده الرب المنتصر"

1039
01:30:36,040 --> 01:30:37,640
4 8 2 0

1040
01:30:41,960 --> 01:30:42,920
مرة أخرى.

1041
01:30:53,640 --> 01:30:55,360
حزام المواشي. سلاحك.

1042
01:30:56,000 --> 01:30:57,080
يأتي.

1043
01:31:03,040 --> 01:31:04,880
(يتحدث باللغة اليابانية)

1044
01:31:09,080 --> 01:31:10,760
(يتحدث باللغة اليابانية)

1045
01:31:11,480 --> 01:31:13,200
(يتحدث باللغة اليابانية)

1046
01:31:13,720 --> 01:31:14,960
(يتحدث باللغة اليابانية)

1047
01:31:15,600 --> 01:31:16,840
أعود.

1048
01:31:18,640 --> 01:31:19,880
حاولت.

1049
01:32:06,480 --> 01:32:08,680
لقد بقيت منخفضة. كان دفعك قويا.

1050
01:32:09,840 --> 01:32:12,480
(يتحدث باللغة اليابانية)

1051
01:32:17,720 --> 01:32:20,040
قلت، حتى القرود تسقط من الأشجار.

1052
01:32:44,440 --> 01:32:47,160
اكشات 8 4 8 0

1053
01:32:47,760 --> 01:32:50,840
سينسي 2 1 2 0

1054
01:32:51,800 --> 01:32:55,680
هذا الطائر 7 6 3

1055
01:33:24,520 --> 01:33:28,000
هيتال سان، أنت سومو ريكيشي الآن.

1056
01:33:28,960 --> 01:33:31,440
هذه المواشي المميزة لك.

1057
01:33:35,080 --> 01:33:37,320
"شكرًا لك أيها المعلم" (التحدث باللغة اليابانية)

1058
01:33:40,280 --> 01:33:44,000
تذكر دائمًا "Isogaba Maware".

1059
01:33:44,800 --> 01:33:47,280
في الحياة لا يوجد اختصارات

1060
01:33:47,480 --> 01:33:50,200
خذ دائمًا الطريق الطويل.

1061
01:34:58,920 --> 01:35:02,959
مرحبا بكم في ألعاب السومو العالمية
في هونغ كونغ.

1062
01:35:02,960 --> 01:35:04,919
إنها معروفة باسم أولمبياد السومو،

1063
01:35:04,920 --> 01:35:08,800
حيث أن هذه البطولة تقام مرة واحدة كل 4 سنوات.

1064
01:35:09,000 --> 01:35:13,640
المصارعات يشقون طريقهم
لحفل الخاتم التقليدي.

1065
01:35:20,960 --> 01:35:23,839
نشأت في اليابان منذ قرون مضت،
مصارعة السومو

1066
01:35:23,840 --> 01:35:27,680
اكتسبت الآن شعبية
في العديد من دول العالم.

1067
01:35:28,600 --> 01:35:32,919
مميزات ألعاب السومو العالمية لهذا العام
مصارعات من 10 دول,

1068
01:35:32,920 --> 01:35:35,520
من هم الأبطال الوطنيين
بلادهم.

1069
01:35:37,840 --> 01:35:39,360
الهند هيتال ديف.

1070
01:35:39,960 --> 01:35:41,960
تايلاند بريجا سومسري.

1071
01:35:42,360 --> 01:35:44,520
منغوليا بولورما جارغال.

1072
01:35:45,000 --> 01:35:47,680
اليابانية إيكو كوباياشي

1073
01:35:47,880 --> 01:35:50,000
هونكونغ جيانغ باو.

1074
01:35:51,080 --> 01:35:53,280
لورينا جيمينيز من المكسيك.

1075
01:35:53,440 --> 01:35:55,760
تايوان مينغ تشو وانغ.

1076
01:35:55,920 --> 01:35:58,039
جيسيكا ما من الولايات المتحدة الأمريكية.

1077
01:35:58,040 --> 01:36:02,760
وبطل العالم الحالي
الروسية يانا بولياكوفا.

1078
01:36:03,400 --> 01:36:05,679
هذه هي الساق التقليدية
طقوس الدوس في مصارعة السومو

1079
01:36:05,680 --> 01:36:11,000
ممارسة نشأت من القديم
أوقات الساموراي لتخويف الشياطين.

1080
01:36:11,920 --> 01:36:17,160
بالنسبة للمشاهدين، السومو هي
رياضة المصارعة بالضربة القاضية الكاملة.

1081
01:36:17,360 --> 01:36:22,119
هدف المصارع هو إما الدفع
خروج الخصم من Dohyo أو الحلبة،

1082
01:36:22,120 --> 01:36:24,479
أو اضربهم على الأرض.

1083
01:36:24,480 --> 01:36:28,600
باستثناء باطن القدمين،
إذا لمس أي جزء آخر من الجسم الأرض،

1084
01:36:28,760 --> 01:36:30,800
لقد انتهت اللعبة.

1085
01:36:32,240 --> 01:36:35,199
افتتاح هذا العام
مباراة السومو بين،

1086
01:36:35,200 --> 01:36:39,839
تايلاند بريجا سومسري,
والهند هيتال ديف.

1087
01:36:39,840 --> 01:36:44,239
وزن 110 كجم، بريجا سومسري
هو بطل الألعاب الآسيوية السابق.

1088
01:36:44,240 --> 01:36:47,640
لعبتها مثالية
مزيج من الهجوم والدفاع،

1089
01:36:47,800 --> 01:36:52,040
وبالتالي، تعتبر هائلة
القوة في عالم السومو.

1090
01:36:52,160 --> 01:36:56,079
وفي الوقت نفسه، هيتال لديها واحد فقط
الفوز الدولي في قطتها،

1091
01:36:56,080 --> 01:36:58,359
وذلك أيضًا، منذ 9 أشهر في تايوان.

1092
01:36:58,360 --> 01:36:59,640
هيا يا طفل.

1093
01:37:03,680 --> 01:37:05,960
اكتملت طقوس Chiri-chozu بواسطة
اللاعبين قبل المباراة .

1094
01:37:07,120 --> 01:37:10,159
إذا تمسكت هيتال
نفس استراتيجيتها القديمة،

1095
01:37:10,160 --> 01:37:14,440
ثم لاعب محنك مثل سومسري
يمكن أن يهزمها بسهولة.

1096
01:37:16,080 --> 01:37:18,800
هيتال تضع نفسها
في موقف محسن.

1097
01:37:21,160 --> 01:37:22,280
'يبدأ!' (باللغة اليابانية)

1098
01:37:27,040 --> 01:37:28,399
بعد بداية عدوانية

1099
01:37:28,400 --> 01:37:31,360
كلا اللاعبين لديهما
قبضة قوية على المواشي.

1100
01:37:34,800 --> 01:37:37,600
سومسري تدفع هيتال بقوة إلى الخلف،

1101
01:37:37,760 --> 01:37:39,680
هيتال غير قادر على وقف هذا الهجوم.

1102
01:37:41,480 --> 01:37:44,279
تاوارا تأتي لإنقاذ هيتال،
تمكنت من إيقاف الشريحة لفترة وجيزة.

1103
01:37:44,280 --> 01:37:47,600
ولكن سيكون من الصعب تأجيله
Somsri في هذا المنصب لفترة طويلة.

1104
01:37:48,880 --> 01:37:51,920
مع التراجع القوي،
هيتال يرتد مرة أخرى في المباراة.

1105
01:37:54,520 --> 01:37:56,160
التحول من الدفاع إلى الهجوم.

1106
01:37:56,360 --> 01:37:58,880
رعشة قوية، ورمية تحت الإبط.

1107
01:37:59,120 --> 01:38:00,640
لا يصدق!

1108
01:38:01,040 --> 01:38:05,880
هيتال تخلق المفاجأة الأولى
في ألعاب السومو العالمية.

1109
01:38:08,720 --> 01:38:12,919
هزيمة سومسري في مثل هذه المنافسة الضيقة،

1110
01:38:12,920 --> 01:38:16,280
يستحق الثناء حقا لهيتال.

1111
01:38:17,240 --> 01:38:20,959
الخصم الثاني لهيتال هو
اليابانية إيكو كوباياشي.

1112
01:38:20,960 --> 01:38:25,480
كوباياشي هو واحد من أقصر وأقصر
أكثر مصارعي السومو رشاقة في العالم.

1113
01:38:27,320 --> 01:38:31,240
لقد هزمت جيانغ باو من هونج كونج
في 10 ثواني فقط.

1114
01:38:31,360 --> 01:38:34,279
تفوق باو على كوباياشي
بمقدار 30 كيلو.

1115
01:38:34,280 --> 01:38:35,600
'يبدأ!' (باللغة اليابانية)

1116
01:38:36,720 --> 01:38:38,480
وفي لمح البصر
عين، المباراة انتهت.

1117
01:38:38,680 --> 01:38:40,800
أنا مندهش.

1118
01:38:42,120 --> 01:38:45,960
لقد كانت هيتال بالفعل
توقع تحرك كوباياشي.

1119
01:38:46,080 --> 01:38:47,159
خطة لعب ذكية.

1120
01:38:47,160 --> 01:38:49,439
عرض استثنائي ل
القوة الجسدية والبراعة العقلية.

1121
01:38:49,440 --> 01:38:52,400
هذا هو كل ما يدور حوله السومو الحقيقي.

1122
01:38:53,160 --> 01:38:55,800
وبهذا الفوز يمكننا أن نقول ذلك بأمان

1123
01:38:55,920 --> 01:38:59,200
نحن نشهد هيتال تحولت.

1124
01:38:59,800 --> 01:39:03,400
مع أربعة انتصارات تحت حزامها،
هيتال وصل إلى الدور نصف النهائي.

1125
01:39:03,520 --> 01:39:07,159
خصمها يدافع عن البطل،
والعالم رقم 1

1126
01:39:07,160 --> 01:39:09,840
الروسية يانا بولياكوفا.

1127
01:39:10,000 --> 01:39:16,080
بطول 6'2" ووزن 150 كجم، يانا
هو أقوى مصارع السومو في العالم،

1128
01:39:16,200 --> 01:39:19,800
مع ثلاث هزائم فقط في مسيرتها.

1129
01:39:20,320 --> 01:39:24,840
سيكون النصر على يانا
صعبة مثل تسلق جبل ايفرست.

1130
01:39:34,880 --> 01:39:37,200
كلا اللاعبين يحدقان

1131
01:39:37,640 --> 01:39:39,760
تقييم بعضهم البعض.

1132
01:39:46,960 --> 01:39:49,360
هيتال تلعب لعبة العقل بصبر.

1133
01:39:54,720 --> 01:39:55,840
"ابدأ!" (باللغة اليابانية)

1134
01:39:56,600 --> 01:39:58,119
هيتال تشن هجوماً عنيفاً

1135
01:39:58,120 --> 01:40:01,040
دفاع يانا هو تناقض صارخ
لأسلوبها العدواني المعتاد.

1136
01:40:01,200 --> 01:40:03,879
يانا تنكر أي فرصة
لتأمين قبضتها على المواشي لها،

1137
01:40:03,880 --> 01:40:05,520
هيتال تدفعها بلا هوادة.

1138
01:40:05,680 --> 01:40:07,920
يانا قريبة بشكل خطير
إلى حبل الحدود.

1139
01:40:09,920 --> 01:40:11,160
"الفائز!" (باللغة اليابانية)

1140
01:40:12,000 --> 01:40:14,680
ما كنا نخشاه تحول إلى واقع.

1141
01:40:14,840 --> 01:40:18,279
يانا أعدت هيتال بمهارة

1142
01:40:18,280 --> 01:40:21,399
وفي ثواني الموت
انقلبت اللعبة بسرعة.

1143
01:40:21,400 --> 01:40:26,760
هيتال لم ترى هذا قادمًا
وهو في حالة ذهول واضح.

1144
01:40:28,080 --> 01:40:29,120
"الفائز!" (باللغة اليابانية)

1145
01:40:36,920 --> 01:40:39,199
على الرغم من أنها لم تعد كذلك
في صراع على الذهب

1146
01:40:39,200 --> 01:40:43,200
هيتال لديها فرصة
للفوز بالميدالية البرونزية.

1147
01:40:43,520 --> 01:40:45,919
- هل ستحصل على البرونزية؟
- فيكو.

1148
01:40:45,920 --> 01:40:49,479
- للهند في دورة ألعاب السومو العالمية؟
- هل يمكننا الترتيب لجهاز عرض؟

1149
01:40:49,480 --> 01:40:51,280
نعم، يمكنني الحصول على أب واحد.

1150
01:40:51,640 --> 01:40:52,520
لماذا؟

1151
01:40:54,240 --> 01:40:56,480
أنا متأكد من أن ابنتنا سوف تفوز.

1152
01:40:58,120 --> 01:41:00,800
وغدا الحي بأكمله
سوف أشاهده على الشاشة الكبيرة.

1153
01:41:07,360 --> 01:41:09,800
نعم، سوف تفعل ذلك.

1154
01:41:36,280 --> 01:41:37,960
هل تلعب الهند مباراة اليوم؟

1155
01:41:40,040 --> 01:41:41,000
ضد؟

1156
01:41:45,480 --> 01:41:46,480
تايوان.

1157
01:41:46,760 --> 01:41:47,919
تايوان؟

1158
01:41:47,920 --> 01:41:49,400
تايوان تلعب لعبة الكريكيت؟

1159
01:41:50,320 --> 01:41:51,400
بولوكس!

1160
01:42:14,800 --> 01:42:16,160
أمنحك مهلة لمدة عام.

1161
01:42:17,000 --> 01:42:18,159
هذه هي المرة الأخيرة.

1162
01:42:18,160 --> 01:42:19,640
- لن أسمح مرة أخرى.
- هيتال.

1163
01:42:19,760 --> 01:42:21,159
- إجراء عملية شفط الدهون.
- هيتال، اتركيه.

1164
01:42:21,160 --> 01:42:22,200
لهذا السبب،
لقد جعلت هيتال تجلس بجانبها.

1165
01:42:22,320 --> 01:42:25,480
كيف يجرؤ على عار جسدي
عن طريق الاتصال بي الأسماء؟

1166
01:42:28,120 --> 01:42:31,720
ولكن لمشاهدتك تحقق شيئًا ما
شيء استثنائي، شيء استثنائي،

1167
01:42:32,120 --> 01:42:33,600
من شأنه أن يجعلني فخورا للغاية.

1168
01:42:46,280 --> 01:42:51,079
مرحبا بكم في هذا البث المباشر ل
ألعاب السومو العالمية من هونج كونج.

1169
01:42:51,080 --> 01:42:55,759
مباراة السومو اليوم تاريخية
لسكان الهند البالغ عددهم 1.3 مليار نسمة.

1170
01:42:55,760 --> 01:43:00,280
كما الهند هيتال ديف
الكفاح من أجل الميدالية البرونزية.

1171
01:43:00,440 --> 01:43:03,919
خصمها هو تايوان مينغ تشو وانغ.

1172
01:43:03,920 --> 01:43:06,519
يحتل وانغ المرتبة الثانية في العالم.

1173
01:43:06,520 --> 01:43:10,360
ولهذا السبب لم يتوقعها أحد
ليخسر أمام بولورما في نصف النهائي.

1174
01:43:10,600 --> 01:43:14,520
وفي الوقت نفسه، هيتال تحصل
إلى هذا الحد دون أي تصنيف عالمي،

1175
01:43:14,640 --> 01:43:16,960
كما تحدى كل التوقعات.

1176
01:43:30,360 --> 01:43:33,679
استفاد وانغ
عدوان هيتال الطائش

1177
01:43:33,680 --> 01:43:36,640
لهزيمتها بسهولة في تايوان.

1178
01:43:36,800 --> 01:43:40,160
ومع ذلك، انتصارات هيتال الاستراتيجية
حتى الآن، هو انعكاس ل

1179
01:43:40,480 --> 01:43:44,440
التفاني الهائل
مطلوب للتفوق في السومو.

1180
01:43:47,160 --> 01:43:50,000
هذا واحد لديه كل ما يؤهلها
من صراع ملحمي.

1181
01:44:03,160 --> 01:44:04,400
"اتخذوا مناصب!" (باللغة اليابانية)

1182
01:44:07,720 --> 01:44:09,080
"اخفضوا أيديكم." استعدوا! (باللغة اليابانية)

1183
01:44:25,480 --> 01:44:26,440
"ابدأ!" (باللغة اليابانية)

1184
01:44:30,920 --> 01:44:33,759
بداية هجومية من كلا اللاعبين
تأمين قفل قوي في

1185
01:44:33,760 --> 01:44:35,080
والضغط بلا هوادة.

1186
01:44:36,160 --> 01:44:38,880
وانغ وهيتال يعترضان بشدة
تحركات بعضهم البعض

1187
01:44:40,080 --> 01:44:42,480
دفعة قوية تكسر الجمود.

1188
01:44:43,640 --> 01:44:45,680
الانقضاض على بعضهم البعض
مثل اللبؤات الجائعة.

1189
01:44:45,840 --> 01:44:48,320
لقد تحولت هذه المباراة
في معركة شرسة.

1190
01:44:53,440 --> 01:44:54,399
قف.

1191
01:44:54,400 --> 01:44:55,320
طبيب.

1192
01:44:55,680 --> 01:44:59,279
الحكم يوقف المباراة
عند رؤية أنف هيتال النازف،

1193
01:44:59,280 --> 01:45:01,320
ويدعو إلى مهلة طبية.

1194
01:45:26,960 --> 01:45:30,640
الجسم ليس لديه ألم.
كل شيء في العقل.

1195
01:45:30,760 --> 01:45:32,040
محاربته.

1196
01:45:40,720 --> 01:45:42,680
إعادة تشغيل. ورعشة وانغ القوية.

1197
01:45:43,520 --> 01:45:47,520
يمسك وانغ بمواشي هيتال وهو مريح
يسحبها نحو الحبل الحدودي.

1198
01:45:47,760 --> 01:45:49,240
هيتال تبدو منهكة ومرهقة.

1199
01:45:49,920 --> 01:45:52,960
يبدو أن هذه المباراة
وقد أفلت من قبضة هيتال.

1200
01:45:57,760 --> 01:46:00,240
هيتال مذهلة
حركة الضربة القاضية للغسالة الهندية.

1201
01:46:00,400 --> 01:46:02,120
متميز!

1202
01:46:03,200 --> 01:46:05,840
المصارعين على الفور
اتجه نحو الحكم.

1203
01:46:06,520 --> 01:46:08,520
لكنه يبدو غير حاسم.

1204
01:46:08,720 --> 01:46:11,759
وبما أن كلاهما
ضرب الأرض في نفس الوقت

1205
01:46:11,760 --> 01:46:14,640
تحديد من قام بالاتصال الأول ،
ستكون مكالمة صعبة.

1206
01:46:20,720 --> 01:46:22,200
(يتحدث باللغة التايلاندية)

1207
01:46:22,640 --> 01:46:26,720
بعد استشارة حكام الخط الرابع.
يبدو أن لدينا قرار.

1208
01:46:26,880 --> 01:46:28,880
دعونا نرى من الذي سيحصل على الميدالية.

1209
01:46:29,360 --> 01:46:30,119
"الفائز!" (باللغة اليابانية)

1210
01:46:30,120 --> 01:46:32,840
إنها برونزية لهيتال.

1211
01:46:34,440 --> 01:46:40,159
بعد الفوز على تايوان
مينغ تشو وانغ في دورة ألعاب السومو العالمية،

1212
01:46:40,160 --> 01:46:45,120
لقد نحتت هيتال ديف الهندية اسمًا
لنفسها في عالم مصارعة السومو.

1213
01:47:17,680 --> 01:47:21,040
ربما عانقت هيتال
مليون مرة في حياتي

1214
01:47:22,440 --> 01:47:24,760
ولكن هذا كان سحريا.

1215
01:48:31,680 --> 01:48:35,000
يعتقد الناس،
السومو هي مجرد رياضة سريعة.

1216
01:48:35,400 --> 01:48:37,480
وينتهي الأمر في غمضة عين.

1217
01:48:41,320 --> 01:48:47,120
لكني رأيت قتال هيتال
العالم وحكمهم لسنوات.

1218
01:48:48,480 --> 01:48:52,960
غير منزعج من محاولات العالم
لتسقطها وتقتل روحها

1219
01:48:54,080 --> 01:48:56,000
وبقيت صامدة ولم تهزم.

1220
01:49:01,320 --> 01:49:02,480
سومو ديدي!

1221
01:49:02,600 --> 01:49:07,520
سومو ديدي!

1222
01:49:57,320 --> 01:49:59,800
"يا الحياة مثل الورقة المتدفقة،
انشرها بحرية، وحرك قدميك."

1223
01:49:59,960 --> 01:50:02,240
"حتى لو كانت خطواتك صغيرة،
خذ قفزة واعطيها كل ما لديك."

1224
01:50:02,440 --> 01:50:04,840
" رتب سرير أحلامك،
أحلق في السحاب"

1225
01:50:05,000 --> 01:50:07,280
"هذه الغابة هي ساحة معركة،
دع كل شيء يشتعل."

1226
01:50:07,520 --> 01:50:10,320
"أشعل الغابة،
فليشتعل بالنار"

1227
01:50:31,480 --> 01:50:35,600
"نحن لا نعتمد على الحظ،
نحن نصنع طريقنا بأنفسنا"

1228
01:50:37,800 --> 01:50:41,000
"ضعفي هو قوتي،
هذا هو سري."

1229
01:50:41,640 --> 01:50:45,880
"نحن لا نعتمد على الحظ،
نحن نصنع طريقنا بأنفسنا"

1230
01:50:47,920 --> 01:50:51,080
"ضعفي هو قوتي،
هذا هو سري."

1231
01:51:18,200 --> 01:51:21,160
"ضعفي هو قوتي،
هذا هو سري."

1232
01:52:41,600 --> 01:52:44,280
"ضعفي هو قوتي،
هذا هو سري."

1233
01:53:06,840 --> 01:53:09,680
"ضعفي هو قوتي،
هذا هو سري."